検索ワード: matematinis (リトアニア語 - デンマーク語)

matematinis modelis
matematisk model

matematinis pokštas.
- jeg kigger på det når jeg kommer tilbage.

matematinis režimas – $... $
fremhævet matematiktilstand -\\ [...\\]

paprastas matematinis žaidimas vaikams
et let matematikspil for børn

vienaip ar kitaip, tai yra matematinis faktas.
før eller siden. det er en matematisk kendsgerning.

matematinis ribotos regos juostų esant abiakei regai nustatymas:
matematisk bestemmelse af blændevirkninger ved syn med begge øjne

Žinote, yra toks matematinis paskaičiavimas, kuris nustato, kiek paprastas žmogus esi.
som du ved, findes der, en matematisk teknik der vil afgøre, hvor almindelig en person, man er.

jo meninis, mokslinis, matematinis, techninis, literatūrinis ir filosofinis palikimas tapo amžinu įkvėpimo šaltiniu.
hans viden inden for kunst, matematik, teknik, litteratur og filosofi har været inspirationskilde for mange i hans eftertid.

prognozuojantysis matematinis modeliavimas, nustatytas atitinkamam maisto produktui, naudojant kritinius dauginimosi arba išlikimo veiksnius, atitinkamiems mikroorganizmams produkte,
opstilling af matematiske prognosemodeller for den pågældende fødevare, hvor der anvendes kritiske vækst- eller overlevelsesfaktorer for de pågældende mikroorganismer i produktet

matematinis metodas, kuriuo vertinama tolydi dengtis, t. y. nustatomos dengties reikšmės bet kurioje dengties reikšmių srities tiesioginėje padėtyje
matematisk metode, der skal anvendes til at evaluere en kontinuerlig dækning, dvs. bestemme dækningens værdier ved enhver direkte position inden for dækningsdomænet.

pakvietime taip pat nurodoma matematinė formulė, skirta automatiniam perrikiavimui elektroniniame aukcione pagal naujai pateiktas kainas ir (ar) vertes.
opfordringen skal ligeledes indeholde den matematiske formel, der ved elektronisk auktion bestemmer den automatiske omklassificering på grundlag af de nye priser og/eller nye værdier.