検索ワード: netaisyklingas (リトアニア語 - ドイツ語)

prieširdžių virpėjimas (greitas ir netaisyklingas širdies plakimas).
vorhofflimmern (rascher und unregelmäßiger herzschlag)

netaisyklingas aštuonkampis, kurį sudaro 30° kampu pasvirusios linijos kvadrato šonuose (7).
ein unregelmäßiges achteck, aus geraden, die zu den seiten des quadrats (7) einen winkel von 30° bilden.

netaisyklingas lytinių organų išsivystymas, dėl ko nėštumas yra neįmanomas; fibroidiniai gimdos navikai, dėl kurių nėštumas yra neįmanomas.
missbildungen der sexualorgane, die eine schwangerschaft unmöglich machen fibröse tumore der gebärmutter, die eine schwangerschaft unmöglich machen

vaisto taip pat negalima skirti moterims, kurioms nustatytas netaisyklingas lytinių organų išsivystymas arba fibroidiniai gimdos augliai, dėl kurių jos negali pastoti.
es darf ferner nicht bei frauen angewendet werden, bei denen missbildungen der geschlechtsorgane oder fibröse tumoren (bindegewebsgeschwulste) der gebärmutter vorliegen und die daher nicht schwanger werden können.

buvo stebėti trifluridinu ir tipiracilo hidrochloridu gydytų žiurkių dantų išbalimas, lūžimas ir netaisyklingas sąkandis, bet toks poveikis yra laikomas specifiniu rūšiai ir neturi reikšmės žmogui.
an den zähnen von ratten wurden unter trifluridin/tipiracil-hydrochlorid weißliche verfärbungen, brüchigkeit und okklusionsstörungen beobachtet, welche als nager- spezifisch und für den menschen nicht relevant eingestuft wurden.

netaisyklingas@ item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: pronoun (my, your, his, her...)
unregelmäßig@item:inlistbox a subtype of the grammatical word type: pronoun (my, your, his, her...)

natūraliai netaisyklingai išsivystę grūdai
körner mit natürlichen missbildungen