検索ワード: niederösterreich (リトアニア語 - ドイツ語)

regionas -niederösterreich -
region -niederösterreich -

valstybė narė: austrija (niederösterreich)
mitgliedstaat: Österreich (niederösterreich)

austrija (tik žemėse: niederösterreich, burgenland, steiermark, wien), vengrija
Österreich (nur in den bundesländern niederösterreich, burgenland, steiermark und wien), ungarn

pavadinimas: niederösterreich žemės gairės dėl gaivalinių nelaimių padarytų nuostolių žemės ūkio produktų gamybai
titel: richtlinien für die gewährung von beihilfen zur behebung von katastrophenschäden des landes niederösterreich

2006 m. rugpjūčio 10 d. unabhängiger verwaltungssenat im land niederösterreich (austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą gottfried heinrich byloje
vorabentscheidungsersuchen des unabhängigen verwaltungssenats im land niederösterreich (Österreich) eingereicht am 10. august 2006 — in sachen gottfried heinrich

pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -pavadinimas:landesregierung niederösterreich, abteilung raumordnung und regionalpolitikeinreich-und abwicklungsstelle wirtschaftskammer nÖ -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -name:landesregierung niederösterreich, abteilung raumordnung und regionalpolitikeinreich-und abwicklungsstelle wirtschaftskammer nÖ -

christoph lechner, leitender sekretär und abteilungsleiter für verfassungsrecht und allgemeine und internationale sozialpolitik der kammer für arbeiter und angestellte für niederösterreich, skiriamas ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariu likusiam kadencijos laikui iki 2010 m. rugsėjo 20 d.
herr christoph lechner, leitender sekretär und abteilungsleiter für verfassungsrecht und allgemeine und internationale sozialpolitik der kammer für arbeiter und angestellte für niederösterreich, wird für die verbleibende amtszeit, d. h. bis zum 20. september 2010, zum mitglied des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses ernannt.

priemonė, apie kurią pranešta, yra susijusi su niederösterreich žemės gairėmis, reglamentuojančiomis pagalbos skyrimą susidarius išskirtinėms kritinėms situacijoms (toliau — gairės, apie kurias pranešta). priemonė, apie kurią pranešta, yra susijusi tik su šių gairių taikymu žemės ūkio produktų gamybai. atlygintini nuostoliai, pagalbos intensyvumas ir pagalbos teikimo tvarka yra tokia pati, kaip komisijos patvirtinta byloje n 564b/2004.
die angemeldete maßnahme betrifft die richtlinien des landes niederösterreich für die gewährung von beihilfen zur behebung von katastrophenschäden. sie betrifft lediglich die anwendung dieser richtlinien auf den bereich der landwirtschaftlichen erzeugung. die beihilfewürdigen schäden, die beihilfeintensität und die verfahren für die beihilfegewährung sind die gleichen wie im falle der von der kommission genehmigten maßnahme n564b/2004.