検索ワード: patofiziologijos (リトアニア語 - ドイツ語)

pernelyg didelis koaguliacijos suaktyvėjimas mikrocirkuliacijos takuose yra svarbi sunkaus sepsio patofiziologijos grandis.
in der pathophysiologie der schweren sepsis spielt eine exzessive aktivierung der blutgerinnung in der mikrozirkulation eine wichtige rolle.

retos ligos: pagrindinis dėmesys bus skiriamas visoje europoje atliekamiems gamtos mokslų, patofiziologijos tyrimams ir prevencinių, diagnostinių ir terapinių intervencijų kūrimui.
seltene krankheiten: schwerpunkte sind europaweite studien der natürlichen entstehung und der pathophysiologie sowie die entwicklung von präventions-, diagnose- und therapiemaßnahmen.

tarpdisciplininiai, fundamentiniai ir transliaciniai ligų patofiziologijos moksliniai tyrimai yra itin svarbūs siekiant pagerinti ligos procesų visų aspektų supratimą, įskaitant naują ribų tarp įprastų pakitimų ir ligų nustatymą remiantis molekuliniais duomenimis, ir patvirtinti bei naudoti mokslinių tyrimų rezultatus klinikinėje praktikoje.
interdisziplinäre, grundlegende und translationale forschungsarbeiten zur pathophysiologie von krankheiten sind wesentlich für ein besseres verständnis aller aspekte von krankheitsprozessen, einschließlich der neubestimmung der grenzen zwischen normalen variationen und "krankheit" auf der grundlage molekularer daten, und für die validierung und nutzung von forschungsergebnissen im rahmen von klinischen anwendungen.

tarpdisciplininiai, transliaciniai ligos patofiziologijos moksliniai tyrimai yra labai svarbūs, siekiant pagerinti ligos procesų visų aspektų suvokimą, įskaitant įprastų pakitimų ir molekuliniais duomenimis pagrįstos ligos perklasifikavimą, ir patvirtinti bei naudoti mokslinių tyrimų rezultatus klinikinėje praktikoje.
interdisziplinäre translationale forschungsarbeiten zur pathophysiologie von krankheiten sind grundlegend für ein besseres verständnis aller aspekte von krankheitsprozessen, einschließlich der neubestimmung der grenzen zwischen normalen variationen und „krankheit“ auf der grundlage molekularer daten, und für die validierung und nutzung von forschungsergebnissen im rahmen von klinischen anwendungen.

endotelinas vaidina svarbų vaidmenį pah patofiziologijoje.
endothelin spielt eine wichtige rolle in der pathophysiologie der pah.