検索ワード: arsenalas (リトアニア語 - フランス語)

arsenalas
arsenal

tokia nuostata išplečiamas valstybių narių kovos su netausiu plastikinių maišelių naudojimu priemonių arsenalas.
cette dernière disposition élargit donc l’éventail des instruments dont disposent les États membres pour s’attaquer à la consommation non durable de sacs en plastique.

todėl šiandien naudojamas sudėtingas direktyvų ir reglamentų arsenalas, kurio svarbiausi komponentai yra šie:
ainsi s'est constituée au cours des vingt dernières années une mosaïque complexe composée de diverses directives et autres règlements et dont les principaux éléments sont les suivants:

2006 m. šis arsenalas buvo papildytas sudarant„juodąjį sąrašą“,kuriame būtų surašyti neteisėtai žvejoję laivai. 2008 m.
en 2006, cet arsenal a été complété par l’instauration d’une «listenoire» des navires réputés pratiquer la pêche illégale.

17. dar kartą ragina jav nustoti kurti naujos kartos naudojimui mūšio lauke skirtus branduolinius ginklus (bombas bunkeriams naikinti) ir pasirašyti bei ratifikuoti vbbus; taip pat ragina jav paaiškinti, koks yra europos bazėse laikomo taktinio branduolinio arsenalo kiekis ir jo strateginiai tikslai;
17. réitère son appel aux États-unis afin qu'ils cessent de développer de nouvelles générations d'armes nucléaires de théâtre (bunker busters: bombes antibunker) et signent et ratifient le tice; invite également les États-unis à clarifier la situation concernant la quantité et les objectifs stratégiques de leurs arsenaux nucléaires tactiques stationnés sur des bases européennes;