検索ワード: tirpusis (リトアニア語 - フランス語)

tirpusis polivinilpirolidonas
polyvinylpyrrolidone soluble

tirpusis insulinas nusėda, kai ph maždaug 4, 5- 6, 5.
- la partie soluble de l'insuline forme un précipité à un ph d'environ 4,5 à 6,5.

liprologpradeda veikti greičiau negu tirpusis žmogaus insulinas neatsižvelgiant į injekcijos vietą.
le début d’action, plus rapide comparé à l’insuline humaine rapide, est maintenu indépendamment du site d’injection.

humalog pradeda veikti greičiau negu tirpusis žmogaus insulinas neatsižvelgiant į injekcijos vietą.
le début d’action, plus rapide comparé à l’insuline humaine rapide, est maintenu indépendamment du site d’injection.

humalog pradeda veikti greičiau negu tirpusis žmogaus insulinas, nepriklausomai nuo injekcijos vietos.
le début d’action, plus rapide comparé à l’insuline humaine rapide, est maintenu indépendamment du site d’injection.

insulinas lispro absorbuojasi greičiau negu tirpusis žmogaus insulinas pacientams, kurių inkstų funkcija yra nepakankama.
l’insuline lispro conserve une absorption plus rapide comparée à l’insuline rapide humaine chez les patients ayant une insuffisance rénale.

insulinas lispro greičiau negu tirpusis žmogaus insulinas absorbuojasi ir pasišalina iš organizmo pacientams, kuriems yra kepenų nepakankamumas.
l’insuline lispro garde une absorption et une élimination plus rapide comparée à l’insuline rapide humaine chez les patients ayant une insuffisance hépatique.

inhaliacinis žmogaus insulinas, panašiai kaip greito poveikio insulino analogai, greičiau sumažina gliukozės koncentraciją kraujyje, nei švirkščiamas po oda tirpusis žmogaus insulinas.
plus rapide de l'activité hypoglycémiante par rapport à l'insuline humaine soluble administrée par voie sous-cutanée.

nesvarbu, kur švirkšite – į žasto, šlaunies, sėdmens ar pilvo sritį, humalog vis tiek veiks greičiau negu tirpusis žmogaus insulinas.
quel que soit le site d’injection utilisé, les bras, les cuisses, les fesses ou l’abdomen, humalog agira toujours plus rapidement que l’insuline humaine rapide.

(1) komisijos sprendimu 2001/574/eb [2] gaminys, kurio mokslinis pavadinimas yra n-etil-n-[2-(1-izobutoksietoksi)etil]-4-(fenilazo)anilas (tirpusis geltonas 124), buvo parinktas kaip bendra mokestinė žyma gazoliams ir žibalui, ir buvo nustatytas ne mažesnis kaip 6 mg žymos vienam litrui alyvos lygis. tačiau reikėtų nustatyti didžiausią 9 mg vienam litrui alyvos žymėjimo lygį, siekiant užkirsti kelią apgaulingam alyvos naudojimui.
(1) par la décision 2001/574/ce de la commission(2), le produit désigné sous le nom scientifique de n-éthyl-n-[2-(1-isobutoxyéthoxy)éthyl]-4-(phénylazo)aniline (solvent yellow 124) a été désigné comme marqueur commun pour le marquage fiscal du gazole et du pétrole lampant. cette décision fixe également un niveau de marquage minimal de 6 milligrammes (mg) de marqueur par litre d'huile minérale. il convient toutefois d'établir un niveau de marquage maximal de 9 mg de marqueur par litre d'huile minérale pour contrer des utilisations frauduleuses d'huile minérale.