プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
progresuojančioji daugiažidininė leukoencefalopatija
leucoencefalopatia multifocal progressiva
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
grįžtama užpakalinė leukoencefalopatija∗
doenças do sistema nervoso afecções do ouvido e labirinto
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progresuojanti daugiažidininė leukoencefalopatija (pdl).
leucoencefalopatia multifocal progressiva (lmp).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progresuojanti daugiažidininė leukoencefalopatija (pdl), reta smegenų infekcija.
leucoencefalopatia multifocal progressiva (lmp), uma infecção cerebral rara.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
jo negalima skirti progresuojan ia daugiažidinine leukoencefalopatija sergantiems pacientams.
o tysabri não deve ser administrado a pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) ao natalizumab ou a qualquer outro componente do medicamento.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dėl raptiva gali padidėti tikimybė susirgti progresuojančia daugiažidinine leukoencefalopatija (pdl).
a utilização de raptiva pode estar associada a um aumento de risco de leucoencefalopatia multifocal progressiva (pml).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jeigu gydytojas jums pasakė, kad sergate pdl (progresine daugiažidinine leukoencefalopatija).
se o seu médico lhe tiver dito que sofre de lmp (leucoencefalopatia multifocal progressiva).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sąmonės pokyčiu, priepuoliais ir regos pažeidimo simptomais, įskaitant apakimą (grįžtama užpakalinė leukoencefalopatija).
alterações da consciência, desmaio e sintomas visuais incluindo perda de visão (leucoencefalopatia posterior reversível)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
26 tarp oportunistinių infekcijų yra su bk virusu susijusi nefropatija ir su jc virusu susijusi progresuojanti daugiažidininė leukoencefalopatija (pdl).
entre as infecções oportunistas encontram- se o vírus bk associado a nefropatia e o vírus jc associado a leucoencefalopatia multifocal progressiva (lmp).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
labai retai kai kuriems mabthera vartojantiems ligoniams pasireiškė sunki smegenų infekcija – progresuojančioji daugiažidininė leukoencefalopatija (pde), kuri buvo mirtina.
muito raramente, alguns doentes a tomar mabthera tiveram uma infecção cerebral grave chamada leucoencefalopatia multifocal progressiva (lmp), a qual tem sido fatal.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pacientai, slaugytojai ir gydytojai privalo žinoti, kad tysabri gali b ti susij s su infekcijomis, taip pat ir pdl (progresuojan ia daugiažidinine leukoencefalopatija).
os doentes e as pessoas que deles tratam, bem como os médicos, devem ter conhecimento de que o uso do tysabri pode estar associado a infecções, incluindo lmp.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ką daryti, jeigu is požymiai sustiprėjo arba jei pastebėjote naujų simptomų yra pranešimų apie retą smegenų infekciją, vadinama pdl (progresine daugiažidinine leukoencefalopatija), išsivysčiusią tysabri vartojusiems pacientams.
o que fazer em caso de agravamento da em ou se sentir sintomas novos houve referências de uma infecção cerebral rara denominada lmp (leucoencefalopatia multifocal progressiva) ocorrida em doentes a quem foi administrado tysabri.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
yra pranešimų apie bk viruso sukeltą nefropatiją bei jc viruso sukeltą progresuojančią multifokalinę leukoencefalopatiją (pml) pacientams, kurie buvo gydomi imunosupresantais (įskaitant advagraf).
10 foram notificados casos de nefropatia associada ao vírus bk, bem como casos leucoencefalopatia multifocal progressiva (lmp) associada ao vírus jc, em doentes tratados com agentes imunossupressores, incluindo advagraf.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。