検索ワード: parašiau jums (リトアニア語 - ポーランド語)

parašiau:
napisałem: "wejdź.

- parašiau jums penketą.
- postawiłem ci piątkę. - z minusem.

todėl parašiau jums šį laišką.
więc będziecie się musieli zadowolić tym listem.

atrodo, kad knyga yra parašyta jums.
- to jest tak, jakby ta książka była napisana specjalnie dla pana. - oczywiście, że była!

gausime jūsų tėvo parašą ir pervesime jums pinigus.
potrzebujemy podpis pani ojca i pieniądze zostaną przesłane.

Žodžiuose, kuriuos jis jums parašė, glūdi gyli prasmė.
słowa, które od niego usłyszałeś, mają wielką głębię.

jame parašyta, ką daryti, jeigu jums pasireiškia kuris nors iš šių simptomų.
należy przeczytać punkt 2, w którym podano jak postępować w razie stwierdzenia któregokolwiek z tych objawów.

kiekviena istorija parašyta gyvai ir suprantamai, todėl jums nereikės jokių išankstinių žinių apie aprašomus dalykus.
każda z historii napisana jest barwnym i przystępnym językiem, dzięki temu nie musisz mieć rozległej wiedzy na dany temat.

biblijoje parašyta, kad dievas nužengė žmogaus kūnu... ... irjuobuvotikimaamžiais. turiu jums gerą žinią.
biblia mówi, że bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo, i wierzymy, że jezus jest bogiem!

- daktare korneli, jums perdavė laišką su visais paaiškinimais. - mes parašėme tai.
dostał pan od nas informacje na piśmie.

laišką parašė išėjęs iš kalėjimo. "gerbiamas deivai, jei kuo nors galėčiau jums padėti, praneškite.
mulanax powiedział, że to był jego ulubiony podejrzany.

parašas:
podpis: