検索ワード: išpirktieji (リトアニア語 - マオリ語)

taip tekartoja viešpaties išpirktieji, kuriuos jis išpirko iš priešo rankos,
kia pena ano te korero a te hunga i hokona e ihowa, i hokona nei e ia i roto i te ringa o te hoariri

Čia nesimaišys liūtas, ir joks plėšrus žvėris nevaikštinės juo; išpirktieji keliaus juo.
kahore o reira raiona, e kore ano tetahi kararehe kai kino e tika na reira, e kore e kitea ki reira; engari ka haereerea e te hunga i hokona

viešpaties išpirktieji sugrįš, ateis į sioną džiūgaudami, amžinas džiaugsmas lydės juos. džiaugsmas ir linksmybė sugrįš, o skausmai ir vaitojimai išnyks.
na, ko a ihowa i hoko ai ka hoki mai, ka haere mai ki hiona, me te waiata ano ratou: i runga i o ratou mahunga he hari e kore e mutu: ka whiwhi ratou ki te koa, ki te hari; a rere ana te pouri me te aue

ar ne tu išdžiovinai jūrą ir jos gelmėse padarei kelią pereiti išpirktiesiems?
ehara oti i a koe nana i whakamaroke te moana, nga wai o te rire nui? ko nga wai hohonu o te moana waiho ake e koe hei huarahi haerenga mo te hunga kua oti te hoko