検索ワード: narsių (リトアニア語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Maori

情報

Lithuanian

narsių

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

マオリ語

情報

リトアニア語

efraimo­dvidešimt tūkstančių aštuoni šimtai narsių, pagarsėjusių vyrų.

マオリ語

na o nga tama a eparaima, e rua tekau mano e waru rau, he marohirohi, he toa, he hunga whai ingoa i roto i nga whare o o ratou matua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

benjaminų čia krito aštuoniolika tūkstančių vyrų, narsių karių.

マオリ語

a kotahi tekau ma waru mano o nga tangata o pineamine i hinga: he hunga maia enei katoa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

visoje isacharo giminėje buvo aštuoniasdešimt septyni tūkstančiai narsių karių.

マオリ語

na, ko o ratou teina i roto i nga hapu katoa o ihakara, he toa, he marohirohi, e waru tekau ma whitu mano, ki te whakapapatia ratou katoa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Šeimų palikuonių sąraše buvo dvidešimt tūkstančių du šimtai narsių karių.

マオリ語

a, ka taua ratou i o ratou whakapapa, i o ratou whakatupuranga, nga upoko o nga whare o o ratou matua, nga toa, nga marohirohi, e rua tekau mano e rua rau

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

tą dieną benjaminų žuvo dvidešimt penki tūkstančiai ginkluotų vyrų, narsių karių.

マオリ語

na ko te hunga katoa i hinga o pineamine i taua ra, e rua tekau ma rima mano, he hunga mau hoari: he hunga maia katoa enei

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

jozuė su kariuomene pradėjo žygį į ają. išrinkęs trisdešimt tūkstančių narsių karių, išsiuntė juos nakčia,

マオリ語

na ko te whakatikanga o hohua me te hunga hapai patu katoa ki te whakaeke i hai: a whiriwhiria ana e hohua e toru tekau mano o nga tangata, he marohirohi, a tonoa atu ana ratou e ia i te po

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

jie visi buvo giminės šeimų vadai; narsių karių, tinkančių karui, buvo septyniolika tūkstančių du šimtai vyrų.

マオリ語

ko enei katoa he tama na teriarere, he upoko no nga whare o o ratou matua, he toa, he marohirohi, kotahi tekau ma whitu mano ratou e rua rau, he hoia hei haere ki te whawhai, ki te turanga riri

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

hebronas hašabijas ir jo giminės, tūkstantis septyni šimtai narsių vyrų, buvo paskirti jordano vakaruose esantiems izraelitams viršininkais viešpaties reikalams ir karaliaus tarnybai.

マオリ語

o nga heperoni, ko hahapia ratou ko ona teina, he marohirohi, kotahi mano e whitu rau, hei rangatira i roto i te hunga o iharaira i tenei taha o horano whaka te hauauru, i nga minitatanga katoa ki a ihowa, i nga mahi ano a te kingi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

abšalomas įsakė savo tarnams: “kai amnonas bus įsilinksminęs nuo vyno ir aš jums pasakysiu: ‘muškite amnoną’, nužudykite jį; nebijokite, nes aš įsakau jums. būkite drąsūs ir narsūs”.

マオリ語

na i whakahau a apoharama i ana tangata, i mea, e kite koutou i te ngakau o amanono e koa ana i te waina, a ka mea ahau ki a koutou, patua a amanono, na me whakamate, kaua e wehi; he teka ianei naku koutou i whakahau? kia maia, kia toa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,920,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK