検索ワード: kaklo limfamazgis (リトアニア語 - ラテン語)

“pasidaryk pančių bei jungų, užsidėk juos ant kaklo
haec dicit dominus ad me fac tibi vincula et catenas et pones eas in collo tu

tada jis puolė savo broliui benjaminui ant kaklo ir abu verkė.
cumque amplexatus recidisset in collum beniamin fratris sui flevit illo quoque flente similiter super collum eiu

tada pranašas hananija nuėmė jungą nuo pranašo jeremijo kaklo, sulaužė
et tulit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae et confregit ea

visi pradėjo graudžiai verkti ir, puldami pauliui ant kaklo, jį bučiavo.
magnus autem fletus factus est omnium et procumbentes super collum pauli osculabantur eu

ezavas bėgo prie jo, apkabino jį ir bučiavo, puolęs jam ant kaklo, ir jie abu verkė.
currens itaque esau obviam fratri suo amplexatus est eum stringensque collum et osculans flevi

tuomet aš nuimsiu jungą nuo jo kaklo, sulaužysiu jį bei sutraukysiu pančius; jis nebevergaus svetimiems.
et erit in die illa ait dominus exercituum conteram iugum eius de collo tuo et vincula illius disrumpam et non dominabuntur ei amplius alien

Žmonių virvėmis ir meilės raiščiais traukiau juos. aš buvau kaip tas, kuris nuima jungą nuo kaklo ir maitina juos.
in funiculis adam traham eos in vinculis caritatis et ero eis quasi exaltans iugum super maxillas eorum et declinavi ad eum ut vesceretu

tu išėjai gelbėti savo tautos, gelbėti savo pateptojo, sutrupinai nedorėlių namų galvą, apnuoginai juos nuo pamatų iki kaklo.
egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe

jis tekės per judą, patvins ir sieks iki kaklo; išties savo sparnus ir apdengs visą tavo šalį, emanueli!”
et ibit per iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o emmanuhe

faraonas numovė nuo savo piršto žiedą ir jį užmovė juozapui; ir aprengė jį ploniausios drobės drabužiais, ir užkabino jam ant kaklo auksinę grandinę.
tulit anulum de manu sua et dedit in manu eius vestivitque eum stola byssina et collo torquem auream circumposui

o kas pastūmėtų į nuodėmę vieną iš šitų mažutėlių, kurie tiki manim, tam būtų geriau, kad girnų akmuo būtų užkabintas jam ant kaklo ir jis būtų paskandintas jūros gelmėje.
qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis qui in me credunt expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius et demergatur in profundum mari

jis pakilo ir iškeliavo pas tėvą. jam dar toli esant, tėvas jį pamatė ir, apimtas gailesčio, pribėgo, puolė ant kaklo ir meiliai pabučiavo.
et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu

kaklas
collum