検索ワード: vienas (リトアニア語 - ラテン語)

vienas
una (f)

šešiasdešimt vienas tūkstantis asilų,
asinorum sexaginta milia et mill

jie vienas su kitu neatskiriamai sujungti.
cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque tora

bet dabar narių daug, o kūnas vienas.
nunc autem multa quidem membra unum autem corpu

tircos karalius. iš viso trisdešimt vienas karalius.
rex thersa unus omnes reges triginta et unu

lodo, hadido ir onojo­septyni šimtai dvidešimt vienas;
filii lod adid et ono septingenti viginti unu

jie sakė vienas kitam: “Štai ateina sapnuotojas!
et mutuo loquebantur ecce somniator veni

jis vienas ištiesė dangus ir žingsniuoja jūros bangomis.
qui extendit caelos solus et graditur super fluctus mari

tarpininkas neatstovauja vienai pusei, bet dievas yra vienas.
mediator autem unius non est deus autem unus es

jus sveikina visi broliai. pasveikinkite vienas kitą šventu pabučiavimu.
salutant vos fratres omnes salutate invicem in osculo sanct

nebemeluokite vienas kitam, nusivilkę senąjį žmogų su jo darbais
nolite mentiri invicem expoliantes vos veterem hominem cum actibus eiu

mozė jiems sakė: “nė vienas tenepalieka nieko rytojui”.
dixitque moses ad eos nullus relinquat ex eo in man

judui­elihuvas, vienas iš dovydo brolių; isacharui­mykolo sūnus omris;
iuda heliu frater david isachar amri filius michahe

jei vienas užpuolamas, dviese pasipriešina. trigubą virvę sunku pertraukti.
et si quispiam praevaluerit contra unum duo resistent ei funiculus triplex difficile rumpitu

Čia teisingai priežodis sako: ‘vienas pasėja, kitas nupjauna’.
in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui meti

tauta, išgirdusi tokią blogą žinią, nuliūdo, nė vienas nesipuošė papuošalais.
audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu su

kol vienas sako: “aš­pauliaus”, kitas: “aš­apolo”,­argi nesate kūniški?
cum enim quis dicit ego quidem sum pauli alius autem ego apollo nonne homines estis quid igitur est apollo quid vero paulu

cherubų sparnai buvo dvidešimties uolekčių ilgio: vienas penkių uolekčių ilgio sparnas siekė sieną, kitas penkių uolekčių ilgio sparnas lietė kito cherubo sparną.
alae cherubin viginti cubitis extendebantur ita ut una ala haberet cubitos quinque et tangeret parietem domus et altera quinque cubitos habens alam tangeret alterius cheru

vienu metu mirę asmenys
commorientes