検索ワード: aštuoniolika vilkių (リトアニア語 - ロシア語)

aštuoniolika
восемнадцать

man aštuoniolika.
Мне 18 лет.

mešelemijos šeimos buvo aštuoniolika stiprių vyrų.
У Мешелемии сыновей и братьев, людей способных, было восемнадцать.

izraelitai tarnavo moabo karaliui eglonui aštuoniolika metų.
И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, восемнадцать лет.

benjaminų čia krito aštuoniolika tūkstančių vyrų, narsių karių.
И пало из сынов Вениамина восемнадцать тысяч человек, людей сильных.

iš joabo­jehielio sūnus abdija ir su juo du šimtai aštuoniolika vyrų;
из сыновей Иоава Овадия, сын Иехиелов, и с ним двести восемнадцать человек мужеского пола;

cerujos sūnus abišajas sumušė druskos slėnyje aštuoniolika tūkstančių edomitų.
И Авесса, сын Саруи, поразил Идумеян на долине Соляной восемнадцать тысяч;

dovydas įsigijo vardą, kai grįžo sumušęs druskos slėnyje aštuoniolika tūkstančių sirų.
И сделал Давид себе имя, возвращаясь с поражения восемнадцати тысяч Сирийцев в долине Соленой.

o benjaminai išėjo jiems priešais iš gibėjos ir išžudė aštuoniolika tūkstančių izraelio ginkluotų karių.
Вениамин вышел против них из Гивы во второй день, и еще положили на землю из сынов Израилевых восемнадцать тысяч человек, обнажающих меч.

Čia buvo moteris, aštuoniolika metų turinti ligos dvasią. ji buvo sutraukta ir visiškai negalėjo išsitiesti.
Там была женщина, восемнадцать лет имевшая духа немощи: она была скорчена и не могла выпрямиться.

jie aštuoniolika metų vargino ir spaudė visus izraelitus, kurie gyveno jordano rytuose, gileade, amoritų šalyje.
они теснили и мучили сынов Израилевых с того года восемнадцать лет, всех сынов Израилевых по ту сторону Иордана в земле Аморрейской, которая в Галааде.

argi šios abraomo dukters, kurią šėtonas laikė surišęs jau aštuoniolika metų, nereikėjo išvaduoti iš pančių sabato dieną?”
сию же дочь Авраамову, которую связал сатана вот уже восемнадцать лет, не надлежало ли освободить от уз сих в день субботний?

aplinkui miestą bus aštuoniolika tūkstančių nedrių. nuo tos dienos miesto vardas bus ‘viešpats čia’ ”.
Всего кругом восемнадцать тысяч. А имя городу с того дня будет: „Господь там".

arba anie aštuoniolika, kuriuos užgriuvo bokštas prie siloamo ir užmušė; jūs manote, kad jie buvo kaltesni už visus kitus jeruzalės gyventojus?
Или думаете ли, что те восемнадцать человек, на которых упала башня Силоамская и побила их, виновнее были всех, живущих в Иерусалиме?

abromas išgirdęs, kad jo brolio sūnus buvo išvestas į nelaisvę, apginklavo tris šimtus aštuoniolika savo išlavintų tarnų, gimusių jo namuose, ir vijosi priešą iki dano.
Аврам, услышав, что сродник его взят в плен, вооружил рабов своих, рожденных в доме его, триста восемнадцать, и преследовал неприятелей до Дана;

gera mūsų dievo ranka buvo ant mūsų, ir jie atsivedė išmintingą vyrą iš palikuonių machlio, sūnaus levio, sūnaus izraelio,­Šerebiją su jo sūnumis ir broliais, aštuoniolika vyrų;
И привели они к нам, так как благодеющая рука Бога нашего была над нами, человека умного из сыновей Махлия, сына Левиина, сына Израилева, именно Шеревию, и сыновей его и братьев его, восемнадцать человек ;

vilkas
Волк