検索ワード: nesisielokite (リトアニア語 - ロシア語)

nesisielokite ir nebijokite, kad mane pardavėte. jūsų gyvybei išlaikyti dievas mane siuntė pirma jūsų!
но теперь не печальтесь и не жалейте о том, что вы продали меня сюда, потому что Бог послал меня перед вами для сохранения вашей жизни;

levitai ramino žmones: “nusiraminkite, nes ši diena yra šventa, ir nesisielokite”.
И левиты успокаивали весь народ, говоря: перестаньте, ибо день сей свят, не печальтесь.

jos brolis abšalomas klausė: “ar tavo brolis amnonas buvo su tavimi? tačiau dabar tylėk, mano seserie. jis yra tavo brolis, nesisielok dėl to”. tamara pasiliko netekėjusi savo brolio abšalomo namuose.
И сказал ей Авессалом, брат ее: не Амнон ли, брат твой, был с тобою? – но теперь молчи, сестра моя; он – брат твой; не сокрушайся сердцем твоим об этом деле. И жила Фамарь в одиночестве в доме Авессалома, брата своего.