検索ワード: pasiruoškite (リトアニア語 - ロシア語)

pasiruoŠkite!!!
Вперёд!

pasiruoškite tremčiai, egipto gyventojai! nofas pavirs dykyne be gyventojų.
Готовь себе нужное для переселения, дочь – жительница Египта, ибоНоф будет опустошен, разорен, останется без жителя.

nėra pasaulyje tokios vietos, kuri galėtų varžytis su islandijos įvairove, tad pasiruoškite būti nuolatos nustebę.
На Земле нет места, которое могло бы побороться с исландским колоритом, так что будьте готовы терять дар речи от удивления на каждом шагу.

“praneškite migdole, paskelbkite tachpanhese ir nofe! sakykite: ‘atsistokite ir pasiruoškite, nes kardas jau ryja aplinkui!’
возвестите в Египте и дайте знать в Магдоле, и дайте знать в Нофе и Тафнисе; скажите:„становись и готовься, ибо меч пожирает окрестности твои".

apie kedarą ir hacoro karalystes, kurias nugalėjo nebukadnecaras, babilono karalius, viešpats sako: “pasiruoškite ir žygiuokite prieš kedarą, apiplėškite rytų tautas.
О Кидаре и о царствах Асорских, которые поразил Навуходоносор, царь Вавилонский, так говорит Господь: вставайте, выступайте против Кидара, и опустошайте сыновей востока!

# - # - # - # - # kfindpart. po (kfindpart) # - # - # - # - # pasiruošęs # - # - # - # - # kfilereplace. po (kfilereplace) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # k3b. po (k3b) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # pwmanager. po (pwmanager) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kdat. po (kdat) # - # - # - # - # pasiruošęs. # - # - # - # - # kcron. po (kcron) # - # - # - # - # pasiruošęs. # - # - # - # - # ksayit. po (ksayit) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kmouth. po (kmouth) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kmrml. po (kmrml) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kcoloredit. po (kcoloredit) # - # - # - # - # pasiruošęs. # - # - # - # - # kverbos. po (kverbos) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kmail. po (kmail) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # ksync. po (ksync) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # dub. po (dub) # - # - # - # - # pasirengęs. # - # - # - # - # kopete. po (kopete) # - # - # - # - # pasirengęs.
Готово.