プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
išvydusius tokias minias žydus apėmė pavydas, ir jie piktžodžiaudami ėmė prieštarauti tam, ką kalbėjo paulius.
Но Иудеи, увидев народ, исполнились зависти и,противореча и злословя, сопротивлялись тому, что говорил Павел.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o ypač tuos, kurie pasiduoda nešvariems kūno geismams ir niekina viešpatystę. Įžūlūs ir savavaliai! jie nesudreba, piktžodžiaudami šlovingiesiems,
а наипаче тех, которые идут вслед скверных похотей плоти, презирают начальства, дерзки, своевольны и не страшатся злословить высших,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kai kurie užkietėjo ir netikėjo, piktžodžiaudami tam keliui daugumos akyse, tad paulius pasitraukė nuo jų, atskyrė mokinius ir kasdien juos mokė tirano mokykloje.
Но как некоторые ожесточились и не верили, злословя путь Господень перед народом, то он, оставив их,отделил учеников, и ежедневно проповедывал в училище некоего Тиранна.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
daugelis paseks jų pražūtingais keliais, ir dėl jų bus piktžodžiaujama tiesos keliui.
И многие последуют их разврату, и через них путь истины будет в поношении.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: