検索ワード: nuoširdžiai (リトアニア語 - 日本語)

nuoširdžiai, Šynė.
愛情をこめて、シー二。

nuoširdžiai apgailestauju.
来る筈だが

svarbiausia dainuot nuoširdžiai.
秘訣は心から歌うことさ

-klysti. kalbėjau nuoširdžiai.
いや 素直な思いさ

tu nuoširdžiai apie tai pamąstyk.
よく考えてな

gerai jau, bet kalbėjau nuoširdžiai.
本気で心配してたんだ

aš nuoširdžiai tikėjau, kad tai meilė.
そこに愛があると...

- nuoširdžiai, vaiki, mums visai nerūpi.
- 正直なあ どうでもいい

atleiskit, turiu nuoširdžiai atsiprašyt seno draugo.
では失礼するよ 旧友にたっぷりと骨の折れる 謝罪をせねばならないので 彼女によろしく

ir galiu nuoširdžiai sakyti, jog sakiau tiesą...
私は正直に 本当のことを話してきた

neįsivaizduoju, kaip išvis galėjau su juo nuoširdžiai kalbėtis.
あの男とどうやって 会話が成立したんだろ

nuoširdžiai šnekėjau su dukra, nemanau, kad jai patiko.
-うん 俺は娘に率直にしてきた─ 喜んでるとは思わんが

kaip olinę arčer. ar nuoširdžiai tiki tuo, ką sakai?
本気で信じてるのか？

gražiausia mergina, kokią tik esu matęs, nuoširdžiai sakau.
出会った女の中で １番の美人

o, buvo kilęs tikras skandalas. sakyk nuoširdžiai, vaike...
あらまあ、彼のことを全部知ってる と思ってたの？

nuoširdžiai tavo, nikas tvispas." sveiki. labas, nikai.
愛情を込めて、ニック・トゥイスプ。 二人は、知り合いだったの?

apie save turi sudaryti tokį įspūdį, kad žmonės nuoširdžiai tavęs gedėtų.
自分の喪失で 悲しまれるよう振る舞う

Šįvakar mažasis robotas nuoširdžiai pasistengė ir parodė mums tikrą stebuklą!
小さなロボが 今夜の主役だ 勇気を見せた！

man patinka, kai turi prisistatyti pradžioje nes tai verčia kalbėti apie save nuoširdžiai.
私は正直に 本当の自分でいられる このミーティングがとても好きです

viešpatie, mano dieve, girsiu tave nuoširdžiai, šlovinsiu tavo vardą per amžius!
わが神、主よ、わたしは心をつくしてあなたに感謝し、とこしえに、み名をあがめるでしょう。