プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaip dievas patepė Šventąja dvasia ir jėga jėzų iš nazareto, ir jis vaikščiojo, darydamas gera ir gydydamas visus velnio pavergtuosius, nes dievas buvo su juo.
神はナザレのイエスに聖霊と力とを注がれました。このイエスは、神が共におられるので、よい働きをしながら、また悪魔に押えつけられている人々をことごとくいやしながら、巡回されました。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ar ne toks pasninkas, kurį aš pasirinkau: pašalinkite nedorybės pančius, išlaisvinkite pavergtuosius, suteikite laisvę prislėgtiesiems, sulaužykite kiekvieną jungą.
わたしが選ぶところの断食は、悪のなわをほどき、くびきのひもを解き、しえたげられる者を放ち去らせ、すべてのくびきを折るなどの事ではないか。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
todėl aš bausiu jeroboamo namus ir išnaikinsiu visus jeroboamo vyrus, laisvus ir pavergtuosius, išvalysiu jeroboamo namus, kaip žmogus išvalo mėšlą, kol nė vieno nebeliks.
それゆえ、見よ、わたしはヤラベアムの家に災を下し、ヤラベアムに属する男は、イスラエルについて、つながれた者も、自由な者もことごとく断ち、人があくたを残りなく焼きつくすように、ヤラベアムの家を全く断ち滅ぼすであろう。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ko nors, kas užvaldytų visa tai ir pavergtų.
全てを支配出来る者を
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: