検索ワード: įklijos (リトアニア語 - 英語)

įklijos langas
inset window

registruojamos vizų įklijos.
visa-stickers shall be registered as such.

vizos įklijos numeris
number of the visa-sticker

vizos įklijos numeris,
visa sticker number,

vizos įklijos numerį;
the number of the visa sticker;

pratęstos vizos įklijos numerį;“;
the number of the visa sticker of the extended visa;’;

„d) pratęstos vizos įklijos numerį;“;»
‘(d) the number of the visa sticker of the extended visa;’;»

vizos rūšis ir vizos įklijos numeris;
type of visa and the number of the visa sticker;

i) jei taikytina, vizos įklijos numerį;
(i) if applicable, the visa sticker number;

8 priede pateikiamas įklijos apsauginių savybių aprašas,
8 - a description of the sticker's security features;

tai numeris, atspausdintas įklijos viršutiniame dešiniajame kampe.
this is the number printed in the top right-hand corner of the sticker

rekomenduojama įklijos kinegramą perbraukti smailu metaliniu daiktu.
it is recommended that the sticker kinegramme be scored through with a pointed metal object.

ant vizos įklijos uždedamas vizas išduodančių institucijų antspaudas.
the seal of the issuing authorities shall be affixed to the visa sticker.

komisija įgyvendinimo aktais priima vizos įklijos pildymo instrukcijas.
the commission shall by means of implementing acts adopt the details for filling in the visa sticker.

vizos įklijos formos blankas turi atitikti priede pateiktą pavyzdį.
the form for affixing a visa shall correspond to the model set out in the annex.

vienodos vizos įklijos formos užpildymui taikytinos procedūros ir techniniai būdai.
procedures and technical methods to be used for filling in the uniform form for affixing a visa.

11 straipsnio 1 dalies d punkte nurodyto vizos įklijos numerio;
the visa sticker number referred to in article 11(1)(d);

ilgalaikio gyventojo leidimas gyventi eb gali būti išduodamas įklijos arba atskiro dokumento pavidalu.
a long-term resident's ec residence permit may be issued in the form of a sticker or of a separate document.

b) vienodos vizos įklijos formos užpildymui taikytinos procedūros ir techniniai būdai.
(b) procedures and technical methods to be used for filling in the uniform form for affixing a visa.

r) jei taikytina, vizos įklijos, leidimo gyventi arba leidimo gyventi kortelės numerį.
(d) the visa sticker, residence permit or residence card number, if applicable.