検索ワード: „google“ – spausdinimas iš debesies (リトアニア語 - 英語)

faksogramų spausdinimas iš atminties per valdymo skydelį
to reprint faxes in memory from the control panel

antraštė "spausdinimas" iš dalies keičiama taip:
the heading "printing" is amended as follows:

komandinėje eilutėje nurodytas failas. spausdinimas iš stdin bus išjungas.
a file has been specified on the command line. printing from stdin will be disabled.

o iš debesies pasigirdo balsas: “Šitas yra mano mylimasis sūnus, jo klausykite!”
and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloved son: hear him.

iš debesies stulpo kalbėjo jis; jie laikėsi jo nuostatų ir potvarkių, kuriuos jis jiems davė.
he spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

v priedo b.4 dalies 2.4 skirsnis (spausdinimas) iš dalies pakeičiamas taip:
in annex v, part b.4, section 2.4 (typography) is replaced by the following:

leisti spausdinimą iš stdin
allow printing from stdin

dar jam tebekalbant, štai šviesus debesis apgaubė juos, ir štai balsas iš debesies prabilo: “Šitas yra mano mylimas sūnus, kuriuo aš gėriuosi. jo klausykite!”
while he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him.

4.1 ko įmonė gali tikėtis iš debesų kompiuterijos?
4.1 what can a business expect from cc?

4.6.2 todėl nauda, kurios įmonės tikisi iš debesų kompiuterijos (žr. pirmiau), atitinka viešosios administracijos lūkesčius.
4.6.2 consequently, the expected benefits of cc for businesses (see above) apply equally to public administrations.