検索ワード: administruoti (リトアニア語 - 英語)

administruoti
administer

(kvotoms administruoti)
(for administering quantitative limits)

administruoti su maistu.
in-feed use.

administruoti it priemones;
managing it tools

(kiekybiniams limitams administruoti)
(for administering quantitative limits)

Šią galimybę administruoti lengviau.
the management of this option is lighter.

administruoti žemės ūkio rinkas;
manage agricultural markets;

teisė administruoti palikėjo turtą
right to administer the succession

asmenys, įgalioti administruoti sąskaitas
persons empowered to administer accounts

pagrindinė – administruoti teikiamą paslaugą.
individual owners, for their part, retain responsibility for the pure nautical/technical operation of the vessels.

(skirta kiekybinėms normoms administruoti)
(for administering quantitative limits)

reikia administruoti 300 maisto fermentų.
300 food enzymes need to be managed.

specialiosios taisyklės bendrijos kvotoms administruoti
specific rules for the administration of community quantitative limits

administruoti galileo saugumo centro veiklą.
operate the galileo security centre.

administruoti viešąsias lėšas, skirtas kooperatyvams;
managing the public funds made available to machinery rings;

specialiosios taisyklės bendrijos kiekybiniams limitams administruoti
specific rules for the administration of community quantitative limits

sąjungos makrofinansinę pagalbą turėtų administruoti komisija.
the union’s macro-financial assistance should be managed by the commission.

Įvairaus dydžio muitus būtų labai sudėtinga administruoti.
a multitude of duty levels would be very difficult to administer.

bendrijos finansuojamiems arba nefinansuojamiems konkretiems projektams, administruoti;
managing specific projects, whether in receipt of community funds or not;

komisija administruoja paramą.
the commission shall administer the contributions.