検索ワード: ankstinio (リトアニア語 - 英語)

dieną dirbant kai kada gali atsirasti staigiųmiego priepuolių iš be ankstinio suvokimo ar į jamų pož spė jų ymių tač taip atsitinka nedaž Ž
the effect on pregnancy and lactation has not been investigated in humans.

kadangi pagal susitarimą nuo 1995 m. liepos 1 d. prekyboje iš ankstinio nustatymo sąvoka nebetaikoma importavimo etape, tačiau ji tampa taisykle eksportavimo etape;
whereas as a result of the agreement, the concept in trade of advance-fixing disappears at the importation stage but becomes the rule at the exportation stage as from 1 july 1995;

jei jungtinė priežiūros institucija klausimą dėl asmens duomenų saugojimo, tvarkymo ar naudojimo perduoda svarstyti valdybai pagal sprendimo dėl europolo 34 straipsnio 4 dalį, atitinkamus duomenis draudžiama perduoti be iš ankstinio valdybos leidimo.
when the joint supervisory body, in accordance with article 34(4) of the europol decision, has referred a matter concerning the storage, processing or use of personal data to the management board, the transmission of the data concerned shall be prohibited without prior authorisation of the management board.

eurų banknotų iš ankstinis pateikimas bankams prasidėjo 2007 m. lapkričio 19 d., o monetų– beveik mėnesiu anksčiau, t. y. 2007 m. spalio 22 d. tam tikra dalisš ių grynųjų pinigų buvo pateikta mažmenininkams ir kitoms įmonėms.
the pre-distribution of euro banknotes to banks commenced on 19 november 2007, while that of coins started almost a month earlier on 22 october 2007. some of this cash was then pre-distributed to retailers and other companies(" sub-frontloading").