検索ワード: antiemetinis (リトアニア語 - 英語)

antiemetinis poveikis
antiemetic effect

ikiklinikiniuose tyrimuose buvo nustatytas antiemetinis paliperidono poveikis.
an antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.

cerenia yra antiemetinis, t. y., vmim slopinantis vaistas.
cerenia is an anti-emetic, this means that it stops vomiting.

cerenia yra antiemetinis, t. y., vėmimą slopinantis vaistas.
cerenia is an anti-emetic, this means that it stops vomiting.

slopindamas medziagos p poveik, cerenia veikia kaip antiemetinis vaistas.
by stopping " substance p ", cerenia acts as an anti-emetic.

emend antiemetinis veiksmingumas buvo vertintas prajus 0­48 valandoms po operacijos pabaigos.
the antiemetic activity of emend was evaluated during the 0 to 48 hour period following the end of surgery.

aprepitanto antiemetinis veiksmingumas buvo vertintas praėjus 0 – 48 valandoms po operacijos pabaigos.
the antiemetic activity of aprepitant was evaluated during the 0 to 48 hour period following the end of surgery.

antiemetinis veikimas buvo stebimas 0-24 val., 24-120 val. ir 0-120 val.
the antiemetic activity was observed during 0-24 hours, 24-120 hours and 0-120 hours.

akynzeo antiemetinis poveikis išliko kartotinių ciklų metu pacientams, kurie toliau jį vartojo kiekvieno ciklo metu.
antiemetic activity of akynzeo was maintained throughout repeat cycles for those patients continuing in each of the multiple cycles.

antiemetinis veikimas buvo vertinamas nuo pirmojo vartojimo iki momento po paskutinės dienos ve ar de chemoterapijos pradžios praėjus 24 val.
anti-emetic activity was assessed from the first administration until 24 hours after the start of the last day’s administration of the me or he chemotherapy regimen.

antiemetinis veikimas trunka ne trumpiau kaip 12 val., todėl patogu vaistą suduoti vakare, prieš ankstyvą kelionę ryte.
the anti-emetic effect persists for at least 12 hours, which for convenience may allow administration the night before early morning travel.

aloxi yra antiemetinis (vėmimą ir pykinimą [šleikštulio jausmą] slopinantis) vaistinis preparatas.
aloxi is an anti-emetic (a medicine that prevents nausea [feeling sick] and vomiting).

in vivo tyrimais su šunimis nustatytas maropitanto antiemetinis veikimas prieš centrinio ir periferinio poveikio vėmimą sukeliančias medžiagas, pvz., apomorfiną, cisplatiną ir ipekakuanų sirupą.
in vivo studies in dogs demonstrated the anti-emetic efficacy of maropitant against central and peripheral emetics including apomorphine, cisplatin and syrup of ipecac.

tačiau apskritai 0–24 val. laikotarpiu antiemetinis veikimas buvo panašus visų iš eilės kartotų ciklų metu; visų ciklų metu bendras saugumas buvo išlaikytas.
however, in general the antiemetic effect for the 0-24 hour interval was similar throughout the consecutively repeated cycles and the overall safety was maintained during all cycles.

aloxi yra antiemetinis (vmim ir pykinim slopinantis) vaistinis preparatas, kuris skiriamas chemoterapijos (vzio gydymui naudojami vaistai, kai kurie is j sukelia vmim ir pykinim) sukeliamo vmimo ir pykinimo prevencijai.
aloxi is an antiemetic (prevents nausea and vomiting) and is used to prevent nausea and vomiting caused by chemotherapy (medicines used for the treatment of cancer, some of which are known to cause nausea and vomiting) .