検索ワード: aukščiamačio (リトアニア語 - 英語)

aukščiamačio nuoroda (-os);
altimeter setting(s);

aukščiamačio nustatymo ir tikrinimo;
altimeter setting and checking;

neteisingas ssr kodo arba aukščiamačio poskalės nustatymas.
incorrect setting of an ssr code or of an altimeter subscale.

aukščiamačio nustatymo procedūros, naudojant, jei reikia:
altimeter setting procedures including use, where appropriate, of

± 75 m (± 245 pėdų) aukščiamačio sistemos paklaida (ase) ir
an altimetry system error (ase) of ± 75 m (± 245 ft); and

tai jason serijos didelio tikslumo aukščiamačio misijų tęsinys vandenynų paviršiaus topografijai sudaryti.
continuity of high-precision altimetry missions in support of ocean surface topography as a follow-on to the jason series.

apsisprendimo aukščių svarbą, remiantis radijo aukščiamačiais, ir vietovės profilių artėjimo tūpti zonoje įtaką radijo aukščiamačio duomenims bei automatinėms artėjimo tūpti ir tūpimo sistemoms;
the significance of decision heights based upon radio altimeters and the effect of terrain profile in the approach area on radio altimeter readings and on the automatic approach/landing systems;

aktualiame atis pranešime, kurio gavimą patvirtino atitinkamas orlaivis, esanti informacija neturi būti įtraukta į tiesioginį perdavimą orlaiviui, išskyrus aukščiamačio nuorodą, kuri turi būti pateikta pagal 2 punktą.
information contained in a current atis, the receipt of which has been acknowledged by the aircraft concerned, need not be included in a directed transmission to the aircraft, with the exception of the altimeter setting, which shall be provided in accordance with (2).

atitinkama oro eismo paslaugų tarnyba, atsakydama į orlaivio atis pranešimo gavimo patvirtinimą, arba, jei tai atvykstantis orlaivis, kitu laiku, kurį gali nustatyti kompetentinga institucija, pateikia orlaiviui esamą aukščiamačio nuorodą.
the appropriate air traffic services unit shall, when replying to an aircraft acknowledging receipt of an atis message or, in the case of arriving aircraft, at such other time as may be prescribed by the competent authority, provide the aircraft with the current altimeter setting.

radaro arba lazerinio radaro tipo aukščiamačiai, kitokie negu nurodyti 7a006, suprojektuoti arba modifikuoti naudoti 9a004 nurodytose nešančiosiose raketose arba 9a104 nurodytose zondavimo raketose.
altimeters, other than those specified in 7a006, of radar or laser radar type, designed or modified for use in space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104.