プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
civilinės atsakomybės draudimas
insurance against civil liability
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
privatus civilinės atsakomybės draudimas
private liability insur.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
civilinės atsakomybės garantijos ir draudimas
guarantee third party liability and insurance
bendrosios civilinės atsakomybės draudimas (13),
general liability (13),
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
papildomos nuosavos lėšos ir profesinės civilinės atsakomybės draudimas
additional own funds and professional indemnity insurance
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
civilinės atsakomybės draudimo paslaugos.
liability insurance services
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
civilinės atsakomybės draudimas (kodifikuota redakcija) (c kategorija)
insurance against civil liability (codified version) (category c)
bendrosios civilinės atsakomybės draudimo paslaugos
general liability insurance services
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
civilinės atsakomybės draudimo liudijimą (-us);
the third party liability insurance certificate(s);
branduolinės energijos civilinės atsakomybės draudimas ir farmacijos preparatų civilinės atsakomybės draudimas,
as regards nuclear civil liability and pharmaceutical products liability,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
civilinės atsakomybės draudimas, jeigu tokio draudimo nesuteikia valstybė pagal nacionalinę teisę.
possession of civil liability insurance unless such liability is covered by the state under national law.
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
variklinių transporto priemonių civilinės atsakomybės draudimo paslaugos
motor vehicle insurance services, third party liability
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
motorinių transporto priemonių civilinės atsakomybės draudimo paslaugos.
motor vehicle liability insurance services
civilinės atsakomybės draudimas, jeigu tokio draudimo nesuteikia valstybė narė pagal nacionalinės teisės aktus.
possession of civil liability insurance unless such liability is covered by the member state under national law.
civilinės atsakomybės draudimo liudijimo (-ų) originalas arba kopija.
the original or a copy of the third party liability insurance certificate(s).
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dianos cerini, ataskaitos skyriaus apie civilinės atsakomybės draudimą pranešėjos
diana cerini - rapporteur for section report on liability insurance
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
civilinės atsakomybės draudimo ar finansinės apsaugos kopija, pridedama prie licencijos
copy of insurance or financial cover for liability, annexed to the licence
komisija įvertins galiojančią atsakomybės tvarką ir civilinės atsakomybės draudimo reikalavimą.
the commission will assess the current liability regime and third-party insurance requirement.
europos konvencija dėl variklinių transporto priemonių draudimo privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu
european convention on compulsory insurance against civil liability in respect of motor vehicles
tai galima nesunkiai įrodyti pasitelkus transporto priemonių civilinės atsakomybės draudimo pavyzdį.
this can easily be demonstrated by looking at motor vehicle liability insurance.