検索ワード: ekrano kopijos darymas (リトアニア語 - 英語)

ekrano kopijos programaname
screen capture programname

nauja ekrano kopija
new snapshot

& nauja ekrano kopija
spot

kdat: atsarginių kopijų darymas
kdat: backup

Šis mygtukas atspausdina ekrano kopiją
click this button to take a new snapshot.

kelių kopijų darymas išsaugojimo tikslais
multiple copying for preservation purposes

momentinės ekrano kopijos, kuriose matyti klausimai dviejų informacijos mainuose dalyvaujančių kompetentingų institucijų kalbomis
screenshots showing questions in the languages of two competent authorities involved in an information exchange

& ksnapshot; galima paleisti pasirinkus meniu punktą k- meniu grafika ekrano kopijos programa & ksnapshot;.
you may start & ksnapshot; by selecting it from the k-menu applications graphics screen capture program & ksnapshot;.

atsarginės kopijos darymo procesas netikėtai nutrūko. prašome užpildyti ydos pranešimą, kad galėtume nustatyti nesėkmės priežastį.
the backup process ended unexpectedly. please report a bug, so we can find out what the cause is.

atsarginės kopijos darymas įrašant privers kate kopijuoti failą diske į „lt;failo vardasgt;lt;plėtinysgt;“ prieš įrašant pakeitimus.numatytas priešdėlis yra ~
backing up on save will cause kate to copy the disk file to 'lt;prefixgt;lt;filenamegt;lt;suffixgt;'before saving changes.the suffix defaults to ~ and prefix is empty by default.

tai yra esamos kopijos miniatiūra. paveikslėlis gali būti nutemptas į kitą programą ar dokumentą ir tokiu būdu bus ten bus nukopijuota viso ekrano kopija. pamėginkite tai su konqueror failų tvarkytuve!
this is a preview of the current snapshot. the image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. try it with the konqueror file manager. you can also copy the image to the clipboard by pressing ctrl+c.

teisiniai sunkumai: perkėlimas į skaitmeninį formatą suponuoja kopijos darymą, o dėl to gali iškilti su intelektinės nuosavybės teisėmis (int) susijusių problemų.
legal challenges: digitisation presupposes making a copy, which can be problematic in view of intellectual property rights (ipr).

norėdami sustabdyti kopijavimo procesą, spauskite „ atŠaukti “. pavyzdžiui, galite pastebėti, jog jūsų pažymėtų failų dydis viršija juostos talpą ir tuomet nuspręsti sustabdyti arba pašalintikai kuriuos failus iš kopijuotinų failų sąrašo. norėdami pašalinti šį pranešimą ir tęsti atsarginių kopijų darymą, spauskite „ tęsti “.
click "cancel" to stop the backup process. for example, you may quickly see that the size of the files you selected will exceed the size of the backup tape, and may then decide to stop and remove some files from your list of files to backup. click "continue" to remove this message while continuing the backup.