検索ワード: gamintojo id yra (リトアニア語 - 英語)

porcilis pcv id yra vakcina.
porcilis pcv id is a vaccine.

porcilis pcv id yra emulsija, kurioje yra mineralinio aliejaus.
porcilis pcv id is an emulsion containing mineral oil.

Ši idėja yra labai patraukli.
the idea is very attractive.

„id“ yra trijų ženklų ilgio ir nurodo atitinkamą ess 95 sektorių klasifikaciją.
the ‘id’ is three characters in length and refers to the appropriate sectoral classification of the esa95.

pramonės politikos europos lygiu idėja yra svarbi.
the idea of industrial policy at european level is important.

Ši idėja yra kaip dviguba imunitetą stiprinanti antigenų injekcija.
it is a message that strikes home like a double booster injection.

jų idėja yra reklamuoti savo regionus2005 m. prancūzijoje ir 2006 m.
the ideawas to promote their regions by organising a festival of ‘land art’ — i.e. art exhibited in a natural environment — in france in 2005 and in germany in 2006.

jos idėja yra žmonių, prekių ir paslaugų judėjimas be sienų.
the idea is for people, goods and services tomove freely across borders.

Ši idėja yra visiškai suderinama su komisijos teisės aktų paprastinimo europos sąjungoje strategija.
this concept is fully compatible with the commission strategy for legislative simplification in the european union.

pagrindinė socialinio modelio idėja yra ta, kad jis evoliucionuodamas kuria idėjas ir įžvalgas.
the basic idea behind a social model is that it generates ideas and insights as it moves forward.

29 pakeitimas taip pat yra iš dalies priimtinas komisijai, nes rodiklio devyneriems metams idėja yra priimtina.
amendment 29 is also acceptable by the commission in part because the idea of the nine-year target is acceptable.

nors padėtis šia prasme įvairiose valstybėse narėse labai skiriasi, abejingumas europos idėjai yra plačiai paplitęs.
although the picture varies considerably between member states, feelings of indifference to the european idea are widespread.

buitinių indaplovių, kurių vardinis pajėgumas yra 7 arba mažiau valgomųjų reikmenų komplektų, džiovinimo efektyvumo koeficientas (id) yra didesnis kaip 0,86.
for household dishwashers with a rated capacity equal to or less than 7 place settings, the drying efficiency index (id) shall be greater than 0,86.

buitinių indaplovių, kurių vardinis pajėgumas yra 8 arba daugiau valgomųjų reikmenų komplektų, džiovinimo efektyvumo koeficientas (id) yra didesnis kaip 1,08;
for household dishwashers with a rated capacity equal to or higher than 8 place settings, the drying efficiency index (id) shall be greater than 1,08;

jei toliau pateikta formulė yra teisinga, valstybės narės gali daryti prielaidą, kad id yra mažesnė už 0,1 msv parametro vertę, ir tolesnių tyrimų atlikti nereikia:
where the following formula is satisfied, member states may assume that the id is less than the parametric value of 0,1 msv and no further investigation shall be required:

2.1.1 antikos graikų idėjos yra visos vakarų kultūros pamatas, todėl pasitelksime jas „etikos“ ir „socialumo“ sąvokoms apibrėžti.
2.1.1 greek thought has laid down a solid foundation for western civilisation, and we can draw on this thought in order to define, firstly, the "ethical" and "social" concepts.