検索ワード: georgieva (リトアニア語 - 英語)

kristalina georgieva
ms kristalina georgieva

kristalina georgieva narė
ms kristalina georgieva member

kristalina georgieva (bulgarija)
kristalina georgieva (bulgaria)

komisijos narė k. georgieva sakė: „
commissioner georgieva said: "

et „murgash 91-tatyana georgieva“
et “murgash 91-tatyana georgieva”

b) darbo pusryčiai su europos komisijos nare k. georgieva
b) working breakfast with commissioner georgieva

b) darbo pusryčiai su europos komisijos nare kristalina georgieva.
b) working breakfast with commissioner georgieva

kaip neseniai europos parlamente sakė komisijos pirmininko pavaduotoja k. georgieva,
as vice-president georgieva recently said in parliament,

tą dieną komisijos nark. georgieva buvo krizių padalinyje ir vadovavo operacijoms.
commissioner georgieva went to the crisis room during the day to direct operations.

už humanitarinę pagalbą atsakinga es komisijos narė kristalina georgieva paaiškino: „
kristalina georgieva, eu commissioner for humanitarian aid, explained: "

vakar šiame parlamente komisijos nark. georgieva griežtai ir tvirtai pasmerkšį įvykį.
in this house yesterday, commissioner georgieva strongly and forcefully condemned this event.

už biudžetą ir žmogiškuosius išteklius atsakinga komisijos pirmininko pavaduotoja kristalina georgieva teigė:
vice-president kristalina georgieva, responsible for budget and human resources, said:

prieš lankydamasi regione komisijos narė k. georgieva siūlo padidinti komisijos finansavimą iki 70 mln. eur
pakistan: commissioner georgieva proposes increasing commission's funding to €70 million ahead of her visit to the area

pirmininko pavaduotoja, atsakinga už biudžetą ir žmogiškuosius išteklius, kristalina georgieva teigė: „
budget and human resources vice-president kristalina georgieva said: "

juodosios jūros apsaugos komisijospirmininkė manoela georgieva teigė, kad dabar yra tinkamas laikas pagerinti jūros būklę.
itis equally vital toensurethatpolicies inotherareas, suchasresearch and agriculture, support the environmental protectionof the region.

pasibaigus antoaneta georgieva, yoan kostadinov, veselin zlatev ir bogomil belchev įgaliojimams tapo laisvos keturios narių vietos.
four members' seats on the committee of the regions have become vacant following the expiry of the mandates of ms antoaneta georgieva, mr yoan kostadinov, mr veselin zlatev and mr bogomil belchev.

komisijos nariai a. piebalgs ir k. georgieva informavo tarybą apie visuomenės sveikatos padėtį ir humanitarinei pagalbai taikomus reikalavimus.
commissioners piebalgs and georgieva briefed the council on the public health situation and the requirements for humanitarian assistance.

jaunieji vertėjai kviečiami 2016 m. balandžio 14 d. atvykti į briuselį, kur jiems apdovanojimus įteiks europos komisijos pirmininko pavaduotoja kristalina georgieva.
the winners will be invited to brussels on 14 april 2016 to receive their trophies from european commission vice-president kristalina georgieva.

galiausiai, būdama vystymosi komiteto pirmininko pavaduotoja, turiu pabrėžti, kokį puikų įspūdį man paliko kandidatį komisijos narius k. georgieva.
finally, as vice-chair of the committee on development, i must emphasise the excellent impression made by commissioner-designate georgieva.

kristalina georgieva yra pirmoji komisijos narė, kuriai tenka atsakomybė už visas šias politikos sritis ir kuri valdo es humanitarinės pagalbos, civilinės saugos ir reagavimo į kritines situacijas priemones.
kristalina georgieva is the first to take on the specific combination of policy areas that brings together the eu’s instruments for humanitarian aid, civil protection and emergency response.