検索ワード: gruntinio vandens filtracija (リトアニア語 - 英語)

gruntinio vandens lygis
ground-water level

• gruntinio vandens gavybos leidimas
• taxes paid on waste in-€

dirvožemio ir gruntinio vandens apsauga,
protection of soil and groundwater,

gruntinio vandens apsauga nuo taršos:
protection of ground water against pollution:

užteršto gruntinio vandens drenavimo paslaugos.
groundwater pollution drainage services

užteršto gruntinio vandens valymas arba atkūrimas.
groundwater pollution treatment or rehabilitation

gruntinio vandens taršos stebėjimo arba kontrolės paslaugos.
groundwater pollution monitoring or control services

dirvožemio ir gruntinio vandens regeneravimo ir valymo paslaugos
remediation and clean-up services, soil and groundwater

hidrogeologiją (ypač tai, ar yra geriamo gruntinio vandens);
hydrogeology (in particular existence of potable ground water);

turi kreipti ypatingą dėmesį į gruntinio vandens apsaugą;
must pay particular attention to the protection of groundwater,

gruntinio vandens užteršimo rizikos vertinimas negalėjo būti baigtas.
the risk assessment for groundwater contamination could not be concluded.

hidrogeologiją (ypač tai, ar yra vartoti skirto gruntinio vandens);
hydrogeology (in particular existence of ground water intended for consumption);

būtina pateikti informaciją apie gruntinio vandens matavimus eksperimentiniuose laukuose.
information on the groundwater table in the experimental fields must be submitted.

2.7 jau dabar labai akivaizdi mažėjančio gruntinio vandens problema.
2.7 the problem of lowering water tables is already dramatically evident.

susijusią žala aplinkai sudaro žala dirvožemio arba paviršinio ar gruntinio vandens kokybei.
the environmental damage concerned covers damage to the quality of the soil or of surface water or groundwater.

buvo paprašyta, kad komitetas pakomentuotų galimos gruntinio vandens taršos simazinu aspektus.
the committee was asked to comment on the aspects of possible contamination of groundwater by simazine.

kretos vandens tarnybos ataskaita atskleidžia neraminantį salos gruntinio vandens išteklių vaizdą.
a report from the water office for crete painted an alarming picture of groundwater resources on the island.

14) trumpai tariant tai — gruntinio vandens telkiniai, apie kuriuos yra duomenų.
14) strictly speaking this refers to the groundwater bodies for which data are available.

be to, gruntinio vandens užteršimo rizikos vertinimas negalėjo būti baigtas, nes trūko informacijos.
moreover the risk to groundwater could not be assessed, due to a lack of data.

be to, jie papildo gruntinio vandens atsargas ir sudaro palankias sąlygas ruošiant dirvą bulvėms sodinti.
it also guarantees the replenishment of groundwater aquifers and allows preparation of the soils before the potatoes are sown.