検索ワード: išdezinfekuota (リトアニア語 - 英語)

pastatai ir įranga per tą laiką turi būti išvalyta ir išdezinfekuota.
the buildings and fittings shall be cleaned and disinfected during this time.

išvežus gyvulius, jų krovimo vieta turi būti išvalyta ir išdezinfekuota;
loading areas for such animals must be cleaned and disinfected after use;

vežimo talpykla prieš pakrovimą yra švari, išdezinfekuota arba anksčiau nebuvo naudota,
the transport container prior to loading is clean and disinfected or previously unused;

kiekviena įrangos dalis turi būti visiškai ištuštinta, išvalyta ir išdezinfekuota, jei būtina, užbaigus darbo ciklą ir bent kartą per dieną;
each piece of equipment must be entirely emptied, cleaned and disinfected whenever this is necessary at the end of the period of work and at least once a day;

asmenys, lietę sergančius gyvūnus arba užkrėstą mėsą, paskui turi nedelsdami švariai karštu vandeniu nusiplauti rankas iki alkūnių bei jas išdezinfekuoti.
persons who have been in contact with sick animals or infected meat must immediately afterwards carefully wash their hands and arms with hot water and then disinfect them.