プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aš būsiu piratų karalius.
i am going to be the king of the pirates.
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
55 metų ir vyresni
55 and over
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
kad ir kas beastitiktų, aš būsiu su tavimi.
i will stand by you whatever happens.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
jie bus mano tauta, o aš būsiu jų dievas.
and they shall be my people, and i will be their god:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
vyresni nei 55 metų žmonės.
people aged over 55.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
ji manęs paklausė ar aš būsiu laisva kitą sekmadienį.
she asked me if i would be free next sunday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
aš daviau jai žodį kad aš būsiu namie prieš devintą.
i gave her my word i would be back home by nine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
jis skaitė knyga, kai aš maudžiausi
he read a book, when i showered/washed
最終更新： 2015-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kada aš būsiu paguostas savo skausme, mano širdis alpsta manyje.
when i would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aš būsiu jiems kaip liūtas, kaip šalia kelio tykojantis leopardas.
therefore i will be unto them as a lion: as a leopard by the way will i observe them:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aš su juo susidraugavau kai aš buvau taivane.
i became friends with him while i was in taiwan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kai aš buvau maža aš norėjau tapti kepėja
bet dabar noriu tapti jojimo trenere
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
iki 2015 m. gruodžio 31 d. nuo 55 metų;
until 31 december 2015 as from the age of 55;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
aš turėjau sunkiai dirbti kai aš buvau jaunas.
i had to work hard when i was young.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tai yra pirmas kartas kai aš nusiunčiau merei gėlių.
this is the first time i've sent flowers to mary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
55 metų ir vyresni asmenys prisipažįsta vartojantys alkoholį kasdien.
in europe, 27 % of persons aged 55 and over declare drinking alcohol on a daily basis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tarnyba po 55 metų amžiaus nesuteikia teisės į papildomas išmokas.
also, service beyond the age of 55 will lead to no material amount of further benefits.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
suraskite būdų padaryti ją stipresnę tiek iš vidaus, tiek iš išorės, ir aš būsiu pats tvirčiausias jūsų rėmėjas.
find ways to make it stronger, internally and internationally, and you will have in me the firmest of supporters.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
klinikinių daklizumabo tyrimų metu ekspozicija vyresniems kaip 55 metų pacientams buvo ribota.
there was limited exposure in patients over 55 years of age in clinical studies with daclizumab.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
viešpats jam atsakė: “aš būsiu su tavimi, ir tu nugalėsi midjaniečius kaip vieną vyrą”.
and the lord said unto him, surely i will be with thee, and thou shalt smite the midianites as one man.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：