検索ワード: kaitinimo elementas (リトアニア語 - 英語)

kaitinimo elementas
heater cartridge

f: kaitinimo elementas c.a.
heating element c.a.

įrengtas ar neįrengtas kaitinimo elementas, ir
whether or not equipped with a heating element, and

kaitinimo baterija
low-tension battery

kaitinimo įranga.
heating device.

kaitinimo šaltinis;
a source of heat;

11 kaitinimo elementai (6)
11 heater cartridges (6)

kontaktiniai elektriniai kaitinimo elementai
electric heating resistors

magnetinė maišyklė su kaitinimo elementu
magnetic stirrer with heating element

kaitinimo elementas, iš lauko įstatytas stiklinio aparato apačioje, naudojamas virinimo indui kaitinti.
a cartridge heater, which is inserted into the glass apparatus externally from below, is used for heating the boiling vessel.

kaitinimo elementų elektrinės varžos džaulio šiluma;
use of the joule effect in electric resistance heating elements;

kontaktiniai elektriniai kaitinimo elementai (išskyrus anglinius)
electric heating resistors (excluding of carbon)

kaitinimo elementų elektrinės varžos džaulio šilumos naudojimas;
use of the joule effect in electric resistance heating elements;

su plastikine nugarėle ar be jos, su kaitinimo elementu ar be jo,
whether or not equipped with a heating element,

aplydyti aliuminidai, išskyrus tuos, kurie naudojami varžiniams kaitinimo elementams
fused aluminides except for resistance heating elements

Šilumokaitis (boileris, šaldytuvas, kaitinimo elementai ir t. t.)
heat exchanger (boiler, refrigerator, heating coils, etc.)

virinimo indas kaitinamas kaitinimo elementu, iš apačios įdėtu į stiklinį aparatą.
the boiling vessel is heated by a heating element (e.g. cartridge heater) inserted into the glass apparatus from below.

kontaktiniai elektriniai kaitinimo elementai (išskyrus elementus iš aglomeruotos anglies ir grafito)
electric heating resistors (excl. those of agglomerated coal and graphite)

norint išvengti galimo sprogimo pavojaus, bet kokios skilimo metu susidarančios dujos turi nepatekti ant elektrinių kaitinimo elementų.
in order to avoid a potential explosion risk, any decomposition gases must not be allowed to come into contact with the electric heating elements.

norint išvengti galimo sprogimo pavojaus, bet kokios skilimo metu susidarančios dujos neturi patekti ant elektrinių kaitinimo elementų.
it must be ensured that any decomposition gases cannot come into contact with the electric heating elements, to avoid a potential explosion risk.