検索ワード: kintanti samprata (リトアニア語 - 英語)

kintanti aplinka
changing environment

optiškai kintanti priemonė
optically variable device

nuolat kintanti transmisija.
(¹) continuously variable transmission.

kintanti informacija apie laivą
dynamic ship information

atsakomybės be kaltės samprata,
notion of strict liability;

ar tolerancijos samprata veiksminga?
is tolerance a helpful concept?

gamintojo apibrėžta saugos samprata
safety concept of the manufacturer

pirmasis susidūrimas su valdymo samprata
first encounters of the governance kind

teisėtos mokėjimo priemonės samprata 15.
the concept of legal tender 15.

nesąžiningumo samprata prekiautojų tarpusavio sutartyse
meaning of “unfair” in contracts between traders

„bendroji rinka – kintanti sąvoka.
"the single market is a dynamic concept.

2.6 bėgant laikui samprata keičiasi.
2.6 gradually perceptions are changing.

gyvavimo ciklo samprata suvokiama vis geriau.
there has been a significant increase of awareness of life-cycle thinking.

silpna teisinĖs valstybĖs samprata vakarŲ balkanuose
rule of law conceptin western balkans weak

dirvožemis yra labai sudėtinga ir kintanti terpė.
soil is an extremely complex and variable medium.

kintanti darbo rinka yra didžiausias xxi a. iššūkis.
the biggest challenge of the 21st century is the changing world of work.

todėl tradicinė vartotojo samprata informacinėje visuomenėje keisis.
consequently, the traditional vision of the users will change in the information society.

„savarankiškai dirbančio asmens samprata valstybėse narėse skiriasi.
self-employment differs from one member state to another.

ekspozicija metabolitu jauniausių kūdikių organizme taip pat yra labiau kintanti.
metabolite exposures are also more variable in the youngest infants.

papildomai nurodoma specifinė vidaus vandenų keliams būdinga kintanti informacija.
inland specific dynamic ship information shall be added.