検索ワード: korespondencija (リトアニア語 - 英語)

korespondencija
correspondence

oficialioji korespondencija
official correspondence

susijusi korespondencija;
relevant correspondence;

procedūra ir korespondencija
procedure and correspondence

visa korespondencija adresuojama:
all correspondence shall be addressed to

tarybai adresuota korespondencija
correspondence addressed to the council

tokia korespondencija yra konfidenciali;
such correspondence shall be confidential;

6.4.2.siunčiama korespondencija
6.4.2.outgoing mail

oficiali eufor korespondencija turi neliečiamybę.
the official correspondence of eufor shall be inviolable.

europos vadovų tarybai skirta korespondencija
correspondence addressed to the european council

visa korespondencija siunčiama tarybai šiuo adresu:
all correspondence shall be sent to the council at the following address:

Šios valdžios institucijos tiesiogiai keičiasi korespondencija.
these authorities shall engage in a direct exchange of correspondence.

visa korespondencija siunčiama atitinkamai sekretoriui arba prokurorui.
all correspondence shall be addressed to the registrar or the prosecutor, as appropriate.

visa komitetui skirta korespondencija siunčiama komiteto pirmininkui.
all correspondence to or for the committee shall be sent to the chair of the committee.

pirmininko pasisakymas pirmininko pavaduotojų pasisakymas pirmininko korespondencija
statements and speeches by the president statements and speeches by the vice-presidents president’s mail

tarybai skirta korespondencija siunčiama pirmininkui tarybos adresu:
correspondence to the council shall be sent to the president at the following address of the council:

tarybai skirta korespondencija siunčiama pirmininkui šiuo tarybos adresu:
correspondence to the council shall be sent to the president at the following address of the council:

forumo nariams skirta korespondencija siunčiama nariams elektroninėmis priemonėmis.
correspondence for members of the forum shall be addressed to the members by electronic means.

visa jungtinei tarybai adresuota korespondencija siunčiama jungtinės tarybos sekretoriui.
all correspondence addressed to the joint council shall be directed to the secretary of the joint council.

tarybai adresuota korespondencija tarybai skirta korespondencija siunčiama pirmininkui šiuo tarybos adresu:
he shall implement the appropriations in question in accordance with the provisions of the financial regulation applicable to the budget of the european communities.