検索ワード: lietuvos vaikų neurologų asociacija (リトアニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

English

情報

Lithuanian

lietuvos vaikų neurologų asociacija

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

英語

情報

リトアニア語

lietuvos įstatymas su žmogaus teisėmis neturi nieko bendro, tačiau juo lietuvos vaikų teisės labiau apsaugomos nei pažeidžiamos.

英語

the lithuanian law has nothing to do with human rights, but if anything it actually protects the human rights of lithuanian children rather than violating them.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

diacomit skiriamas tik prižiūrint pediatrui / vaikų neurologui, turinčiam patirties diagnozuojant ir gydant kūdikių ir vaikų epilepsiją.

英語

diacomit should only be administered under the supervision of a paediatrician / paediatric neurologist experienced in the diagnosis and management of epilepsy in infants and children.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

diacomit turi būti skiriamas tik prižiūrint pediatrui/ vaikų neurologui, turinčiam patirties diagnozuojant ir gydant kūdikių ir vaikų epilepsiją.

英語

diacomit should only be administered under the supervision of a paediatrician / paediatric neurologist experienced in the diagnosis and management of epilepsy in infants and children.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

diacomit turi būti skiriamas tik prižiūrint gydytojui, turinčiam epilepsijos diagnozavimo ir gydymo patirties (pediatrui arba vaikų neurologui).

英語

treatment with diacomit should only be given under the supervision of a doctor who specialises in the diagnosis and management of epilepsy in children (a paediatrician or paediatric neurologist).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

maestro iniciatyva 2003 m. vilniuje įsteigtas labdaros ir paramos fondas „pagalba lietuvos vaikams“, pavadintas jo vardu.

英語

in 2003, on his initiative the mstislav rostropovich charity and support foundation “support for the children of lithuania” was established.

最終更新: 2017-03-31
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

rekomenduojama, kad risperidoną skirtų vaikų neurologas ir vaikų ir paauglių psichiatras ar gydytojas, gerai susipažinęs su vaikų ir paauglių elgesio destrukcinio elgesio sutrikimų gydymu. “

英語

it is recommended that risperidone be prescribed by a specialist in child neurology and child and adolescent psychiatry or physicians well familiar with the treatment of conduct disruptive behaviour disorder of children and adolescents .”

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

graikijoje, ispanijoje, italijoje, jungtinėje karalystėje, portugalijoje, latvijoje ir lietuvoje vaikų skurdo ir socialinės atskirties lygis buvo didesnis negu 30 proc.

英語

in greece, spain, italy, the united kingdom, portugal, latvia, and lithuania the poverty and social exclusion rate for children stood above 30%.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

diacomit turi bti skiriamas tik prizirint pediatrui/vaik neurologui, turinciam patirties diagnozuojant ir gydant kdiki ir vaik epilepsij.

英語

diacomit should only be administered under the supervision of a paediatrician/paediatric neurologist experienced in the diagnosis and management of epilepsy in infants and children.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,778,231,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK