検索ワード: lova ir vonia (リトアニア語 - 英語)

dušo ir vonios širmos arba aptvarai.
shower and bath screens or enclosures.

virtuvių ir vonios kambarių įrengimo paslaugos,
fitted kitchens, fitted bathrooms,

miegamojo baldai, išskyrus lovas ir patalynę.
bedroom furniture, other than beds and beddings

vonelės ir vonių stovynės , skirtos kūdikiams iki 12 mėnesių.
baths and bath stands for young children up to 12 months.

medicininiai baldai (išskyrus lovas ir stalus).
medical furniture except beds and tables

plaukų priežiūros priemonės (išskyrus dažus) ir vonios priemonės
hair-care products (except dyes) and bath products

be to, pacientų kraujyje gali susidaryti viii faktorių ir von willebrand faktorių veikiantys antikūnai.
furthermore, patients may develop antibodies against factor viii and von willebrand factor.

sanitarinėse patalpose ir vonios kambariuose svečiams pateikiama reikiama informacija, kaip padėti stovyklavietėje taupyti vandenį,
in the sanitary areas and bathrooms there shall be adequate information to the guest on how to help the campsite to save water.

oro tūris yra tai, kas lieka atitinkamai atėmus spintų. lovų ir t.t. tūrį.
the volume of air is that remaining after the appropriate deductions have been made for lockers, berths, etc.

vidutinė vandens srovė iš čiaupų ir dušų galvučių, išskyrus virtuvės kriauklių ir vonių čiaupus, neviršija 9 litrų per minutę.
the average water flow of the taps and shower heads, excluding kitchen and bath tub taps, shall not exceed 9 litres/minute.

prieš ilgus skrydžius jiems būtina pailsėti, bet tam reikalingos tinkamos patalpos, kuriose įrengtos lovos ir t.t.
they are supposed to be able to take rest periods on long flights, but for this they need proper facilities which should include flat beds, etc.

taikant es graikijai perduota daugiau kaip 87 000 daiktų: antklodžių, medicinos reikmenų, palapinių, lovų ir čiužinių.
thanks to the eu greece has received over 87,000 items such as blankets, medical supplies, tents, beds and mattresses.

viii faktoriaus/von willebrando faktoriaus kompleks sudaro dvi molekuls (viii faktoriaus ir von willebrando faktoriaus) su skirtingomis fiziologinmis funkcijomis.
the factor viii/von willebrand factor complex consists of two molecules (factor viii and von willebrand factor) with different physiological functions.