検索ワード: mėgaudamiesi (リトアニア語 - 英語)

sušilkite mėgaudamiesi puodeliu kavos ir kardamono bandele bolle,
warm up with a mug of coffee and a bolle (cardamom bun)

dauguma miestiečie mėgsta leisti savaitgalius arba atostogauti europos kaimo vietovėse, mėgaudamiesi kraštovaizdžiu, ramybe ir grynu oru.
europe has thousands and thousands of kilometres of coastline, which nature has shaped in various ways.

nes jos pensininkai, gavę savo pensijas ir mėgaudamiesi šia privilegija, gyveno vidutiniškai šešis mėnesius, o tai buvo duomenys, kurie lėmvalstybės vertinimą kaip geriausią ...
because its pensioners, having received their pension and enjoying this benefit, lived for an average of six months, and that was the record, that is to say it was the state held up as the best ...

konqueror supaprastina darbą su failais. galite naršyti tiek vietinius, tiek ir tinklo aplankus, tuo pačiu metu mėgaudamiesi tokiais pažangiais konqueror bruožais, kaip galinga šoninė juosta ir failų peržiūra.
konqueror makes working with and managing your files easy. you can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.

tada kartu mes mėgausimės ta giria, apie kurią svajojome ir kurią užauginome.
then we will all be in the same wood, in the wood we dreamed of and designed.