検索ワード: nebeįstengė (リトアニア語 - 英語)

tada jis pasakė: “užmeskite tinklą į dešinę nuo valties, ir pagausite”. jie užmetė ir nebeįstengė jo patraukti dėl žuvų gausybės.
and he said unto them, cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. they cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

daug kas prognozavo – tie iš jūsų, kurie tuo metu domėjosi šiais dalykais, tikriausiai prisiminsite, – kad europos komisija nebeįstengs dirbti, kai es bus 25, 27 ar 28 narės, kad europos sąjunga bus sustabdyta.
many people were predicting, as you probably remember, those of you following these issues at that time, that the european commission would not be able to function with 25 or 27 or 28 members, that the european union would be blocked.