検索ワード: neoficialus (リトアニア語 - 英語)

neoficialus dokumentas
non-paper

neoficialus darbas,
informal employment

(neoficialus vertimas)
(unofficial translation)

neoficialus trišalis dialogas
informal trialogue

neoficialus institucijos vertimas.
the authority’s unofficial translation.

oficialus ir neoficialus dalyvavimas
formal and informal participation

neoficialus energetikos ministrų susitikimas
informal energy ministerial meeting

neoficialus žemės ūkio ministrų susitikimas
informal meeting of the agriculture ministers

labai dažnai darbas yra neoficialus.
the work is very often informal.

neoficialus bendrųjų reikalų tarybos susitikimas
informal gac meeting

didelė problema tebėra neoficialus sektorius.
in this context, the informal sector also remains an important challenge.

neoficialus transporto ministrų posėdis rugsėjo mėn.
informal transport ministers meeting in september

alternatyvus (neoficialus) teritorijos plano pavadinimas.
alternative (unofficial) title of the spatial plan.

pateikiamas toks tekstas (neoficialus institucijos vertimas):
the text reads as follows (unofficial translation by the authority):

2730.4 — neoficialus originalaus juschg teksto vertimas.
2730.4 — unofficial translation of the original text of the juschg.

neoficiali suvestinė redakcija[ 12 a-e].
unofficial consolidated text[ 18a)- e)].