人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
noriu, kad mano nepasitenkinimas būtų užfiksuotas.
i want my annoyance noted.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
noriu kad būtum čia.
i want you to be here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
aš noriu, kad jai pasisektų.
i want it to succeed.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
aš noriu, kad tu mane paliestum
i want you to touche me
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tačiau noriu, kad tai apsimokėtų.
yet i want value for money.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
noriu, kad tai būtų pakankamai aišku.
i would like to make that quite clear.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
aš noriu kad tu manęs norėtum.
i want you to want me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
noriu, kad ji imtųsi pagrindinio vaidmens.
i want a europe that leads.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
noriu, kad ji būtų labiau politinė institucija.
and i want it to be more political.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
noriu, kad žengtume pirmyn konstruktyviai ir užtikrintai.
i want us to progress constructively and confidently.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
dar noriu, kad komisija turėtų tvirtą demokratinį mandatą.
i also want to have a commission with a strong democratic mandate.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
noriu, kad šioje srityje europa imtųsi lyderio vaidmens.
i want europe to adopt a leading role in this area.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nori, kad tave išmokyčiau?
do you want me to teach you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mūsų prieai norėtų, kad susiskaidytume.
our enemies would like us to fragment.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
eesrk labai norėtų, kad:
the eesc would very much like:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pažymėkite, jei norite, kad būtų rodomos sekundės.
check this if you want to show the seconds.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
norint, kad piliečiai mus suprastų, reikia:
in order to reach citizens, we need:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ar valstybės narės nori, kad pakrantės valstybės susitartų?
do member states want a coastal states agreement?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
jie paklausė: “kur nori, kad paruoštume?”
and they said unto him, where wilt thou that we prepare?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aleksandras kaČanauskas - „gal tu nori, kad mylėčiau“
aleksandras kaČanauskas - maybe you want me to love me for voice and piano
最終更新： 2017-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：