検索ワード: pamatinė medžiaga (リトアニア語 - 英語)

pamatinė medžiaga
reference material

pamatinĖ medŽiaga
reference material

pamatinė medžiaga (pm):
reference material (rm):

sertifikuota pamatinĖ medŽiaga
certified reference material

sertifikuota pamatinė medžiaga.
certified reference material.

pamatinė medžiaga ir matavimai
reference materials and measurements

sertifikuota pamatinė medžiaga (spm):
certified reference material (crm):

matavimų sistema ir pamatinė medžiaga
measurements and reference materials

pamatinė medžiaga ir matavimų sistema,
reference materials and measurements,

brc ir pramonės sertifikuotoji pamatinė medžiaga
bcr and industrial certified reference materials

aptikimo, mĖginiŲ Ėmimo ir identifikavimo metodai ir pamatinĖ medŽiaga
methods of detection, sampling and identification and reference material

paraiškoje pateikiama informacija apie vietą, kurioje gali būti įvertinta pamatinė medžiaga.
the application shall include information as to the place where the reference material can be accessed.

sertifikatas ir ataskaita viešai paskelbiami, kai genetinė sertifikuota pamatinė medžiaga yra platinama.
the certificate and report shall be made available when the genetically modified certified reference material is distributed.

jei įmanoma, įteisinant savoje laboratorijoje patvirtintus metodus turi būti naudojama sertifikuota pamatinė medžiaga.
where possible, the validation of in-house validated methods shall include a certified reference material.

pageidaujama, kad pamatinė medžiaga būtų sertifikuota ir, tokiu atveju, ji sertifikuojama vadovaujantis iso 35 rekomendacija.
the reference material shall be preferably certified and, if such is the case, certification shall be done in accordance with iso guide 35.

prie jos pridedama atitinkama informacija, įrodanti, kad sertifikuota pamatinė medžiaga gali būti saugoma leidimo galiojimo laiką.
this shall be accompanied by adequate information demonstrating that the availability of the certified reference material will be maintained throughout the period of validity of the authorisation.

kiekviena numatyta priemonė yra grindžiama atitinkama pamatine medžiaga.
each retained option is supported by reference material.

keitimąsi pamatine medžiaga, bandiniais, kuru, įranga ir prietaisais;
exchange of reference materials, samples, fuels, equipment and instrumentation;

(ao) atliekant bandymą naudojama pamatinė medžiaga – mikrokristalinės celiuliozės milteliai, kurių matmenys yra tokie pat kaip bandomosios medžiagos.
(ao) a micro-crystalline cellulose powder with the same dimension as the test material shall be used as a reference material in the test.

sertifikuota pamatinė medžiaga gaunama pagal iso guide 34 (bendrieji pamatinės medžiagos gamintojų kompetencijos reikalavimai) pagal iso guide 34 akredituoto gamintojo.
the certified reference material shall be produced under iso guide 34 (general requirements for the competence of reference material producers) by a producer accredited to iso guide 34.