プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
posatex
posatex
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kas yra posatex?
what is posatex?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
kam vartojamas posatex?
what is posatex used for?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
kaip buvo tiriamas posatex?
how has posatex been studied?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
kodėl posatex buvo patvirtintas?
why has posatex been approved?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
posatex ausų lašai, suspensija šunims
posatex ear drops for dogs
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
posatex, ausų lašai šunims, suspensija
posatex, ear drops suspension for dogs
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
kokia posatex nauda atsiskleidė tyrimų metu?
what benefit has posatex shown during the studies?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
europos vieŠas vertinimo protokolas (epar) posatex
european public assessment report (epar) posatex
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
posatex – tai baltos–balsvos spalvos ausų lašai.
posatex is an ear drop suspension, white to off white in colour.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
posatex poveikis šunims buvo tiriamas laboratorinėmis ir lauko sąlygomis.
posatex has been studied in dogs in both laboratory and field trials.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
posatex sudėtyje yra trijų veikliųjų medžiagų: orbifloksacino, mometazono furoato monohidrato ir pozakonazolo.
posatex contains three active substances: orbifloxacin, mometasone furoate monohydrate and posaconazole.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
abiejuose tyrimuose buvo lyginamas posatex ir ausų lašų, kurių sudėtyje yra tų pačių veikliųjų medžiagų, veiksmingumas.
in both studies the effectiveness of posatex was compared with that of ear drops containing three similar active substances.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
preparatu posatex gydomi ūmiomis ar pasikartojančiomis ausų infekcijomis (išorinės ausies uždegimu) sergantys šunys.
posatex is used to treat dogs that suffer from acute or recurrent episodes of ear infections (otitis externa).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
dvi posatex veikliosios medžiagos – orbifloksacinas ir pozakonazolis – veikia uždegimo sukėlėją, o trečioji – mometazono furoato monohidratas – slopina uždegimą.
two of the active substances in posatex, orbifloxacin and posaconazole, work against the cause of the infection, while the third one, mometasone furoate monohydrate, works on the inflammation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
rekomenduojamomis dozėmis vartojamas posatex po 7 gydymo dienų taip pat veiksmingai slopino ūmiomis ar pasikartojančiomis bakterinėmis ar grybelinėmis infekcijomis sergančių šunų ausies uždegimo simptomus (paraudimą, tinimą, ausies išskyrų susidarymą, nemalonų pojūtį) kaip ir lyginamasis vaistas.
posatex at the recommended dose and following 7 days of treatment was as effective as the comparator medicine in improving the symptoms (redness, swelling, ear discharge, discomfort) of ear infections in dogs with acute or recurrent bacterial or fungal infections.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: