検索ワード: pramogos plaukimo baseinai (リトアニア語 - 英語)

pripučiamos valtys, plaustai ir plaukimo baseinai (09.3.2).
inflatable boats, rafts and swimming pools (09.3.2).

plaukimo baseino statybos darbai.
construction work for swimming pool

bendrieji plaukimo baseinų įrengimo darbai
general construction work of structures for swimming pools

lietuvos įmonė, įrenginėjanti plaukimo baseinus,
a lithuanian company installing swimming pools

plaukimo baseino statybos darbai./privatus
construction work for swimming pool/private

sporto ir lauko žaidimų reikmenys ir įranga, nenurodyti kitoje vietoje; plaukimo baseinai ir pliuškenimosi baseinai
articles and equipment for sport and outdoor games n.e.s; swimming and paddling pools

pavyzdinisvokietijos projektas: plaukimo baseinų šildymas saulės energija
german model project on solar heating for swimming pools

plaukimo baseinų dezinfekavimo priemonės dozavimas (1 balas)
dosage of swimming pool disinfectant (1 point)

nelaimingas atsitikimas plaukimo baseine (skendimas ar artimas skendimui įvykis)
swimming pool incident (drowning/near drowning)

Šiam produktų tipui nepriskiriami produktai, naudojami geriamajam vandeniui arba plaukimo baseinų vandeniui dezinfekuoti.
products used for the disinfection of drinking water or of water for swimming pools are not included in this product-type.

Ši direktyva reglamentuoja maudyklų kokybę, išskyrus maudyklas, skirtas terapiniams tikslams ir plaukimo baseinus.
this directive concerns the quality of bathing water, with the exception of water intended for therapeutic purposes and water used in swimming pools.

produktai, naudojami kaip algicidai plaukimo baseinų, akvariumų ir kitokio vandens dezinfekavimui ir statybinių medžiagų dezinfekcijai.
products used as algaecides for treatment of swimming pools, aquariums and other waters and for remedial treatment of construction materials.

trys kaimyninės savivaldybės planuoja tokia pačia sistema šildyti plaukimo baseiną, būstus socialiai remtiniems, žiniasklaidos biblioteką ir mokyklą.
three neighbouring boroughs are planning to heat a swimming pool, social housing, a media library and a school, all using this system.

sporto aikštelių, stadionų, plaukimo baseinų, teniso ir golfo aikštelių statybą (išskyrus pastatų statybą)
construction work, other than buildings, for stadiums, swimming pools, gymnasiums, tennis courts, golf courses and other sports installations,

visų pirma eksportuojantis gamintojas teigė, kad kmps būtų daugiausia naudojamas plaukimo baseinų valymui ir dezinfekavimui, o kiti persulfatai tariamai negalėtų būti naudojami, nes dirgina odą.
the exporting producer claimed in particular that kmps would be largely used in the cleaning and disinfection of swimming pools, whereas other persulphates could allegedly not be used because they were skin-irritant.

bendrųjų fizinių pratimų, gimnastikos, atletinių sporto šakų, kitų sporto šakų (įskaitant stalo tenisą) arba lauko žaidimų reikmenys ir įranga, nenurodyti kitoje šio skirsnio vietoje; plaukimo baseinai ir pliuškenimosi baseinai
articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this chapter; swimming pools and paddling pools

Šalis toliau tvirtino, kad greta sparčiai augančios eb plaukimo baseinų rinkos, subrendo ir pati tcca rinka ir kad produktas dabar yra laisvai parduodamas didelėse parduotuvėse, o dėl to mažėja ir jo kaina.
it argued that, in parallel with the swimming pool market which is booming in the ec, the tcca market became mature and that this product is now widely sold through supermarkets with a decreasing effect on prices.

stadionų, plaukimo baseinų, sporto salių, teniso ir golfo aikštelių statybą ir kitų sportui skirtų įrenginių statybos darbus (išskyrus pastatų statybos darbus),
construction work, other than buildings, for stadiums, swimming pools, gymnasiums, tennis courts, golf courses and other sports installations,

stadionų, plaukimo baseinų, sporto salių, teniso ir golfo aikštelių ir kitų sportui skirtų įrenginių statybos darbų (išskyrus pastatų statybos darbus) (žr. 45.23),
construction work, other than buildings, for stadiums, swimming pools, gymnasiums, tennis courts, golf courses and other sports installations, see 45.23,