検索ワード: prieangio (リトアニア語 - 英語)

makšties prieangio infekcija
repr-vcuf: vaginal cuff

po histerektomijos – makšties prieangio abscesas,
posthysterectomy patient has an abscess at the vaginal cuff

po histerektomijos – pūlingos išskyros iš makšties prieangio,
posthysterectomy patient has purulent drainage from the vaginal cuff

apie makšties prieangio infekciją pranešama kaip apie vcuf infekciją.
report vaginal cuff infections as vcuf

makšties prieangio infekcijos turi atitikti bent vieną iš šių kriterijų:
vaginal cuff infections must meet at least one of the following criteria:

apie makšties prieangio infekcijas pranešama kaip apie operacinių žaizdų infekciją ssi-o.
report vaginal cuff infections as ssi-o

po histerektomijos – iš skysčio ar audinio, paimto iš makšties prieangio, pasėlio išskirti patogenai.
posthysterectomy patient has pathogens cultured from fluid or tissue obtained from the vaginal cuff

prie išorinės sienos, link šiaurės vartų, buvo du stalai ir kitoje pusėje, prie vartų prieangio, stovėjo du stalai.
and at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.

Šoniniai kambariai sienoje buvo vienos nendrės ilgio ir vienos nendrės pločio. tarp kambarių buvo penkios uolektys, o vartų prieangio slenksčio plotis­viena nendrė.
and every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

jų šoniniai kambariai, stulpai ir prieangis buvo to paties dydžio. jų ir prieangio langai buvo aplinkui. visas jų ilgis buvo penkiasdešimt uolekčių ir plotis­dvidešimt penkios uolektys.
and the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

po to jis išmatavo užpakalinę pastato sieną vakarinėje pusėje; pastato sienų ilgis kartu su priestatais abiejose pusėse buvo šimtas uolekčių. Šventyklos, Švenčiausiosios ir prieangio vidaus sienos
and he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;

makšties prieangis
vaginal cuff