人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
klaidos pranešimas
error message
最終更新： 2012-05-24
使用頻度： 6
品質：
klaidos pranešimas: %s
the error message was: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
kioslave klaidos pranešimas
kioslave error message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
Čia yra klaidos pranešimas% 1:% 2
this is the error message of %1: %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
klaidos pranešimas: default filter name
error message:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
iš tvarkyklės gautas klaidos pranešimas:%1
error message received from manager:%1
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
ssh grįžo su klaidomis! klaidos pranešimas yra:
ssh returned with an error! the error message is:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
Įvyko spausdinimo klaida. klaidos pranešimas iš sistemos:%1
a print error occurred. error message received from system:%1
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
ssl prisijungimo klaida
ssl connection error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
tai klaidingas pranešimas.
this is the wrong message.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
_išsaugoti klaidos pranešimą
_save bug report
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
3 lentelė: klaidos pranešimai
table 3: error messages
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
Šis dokumentas turi neteisingą xslt stilių aprašą. klaidos pranešimas iš xslt paieškos sistemos:
this document had an invalid xslt stylesheet. error message from the xslt engine:
最終更新： 2016-11-13
使用頻度： 2
品質：
iš bugzilla gautas klaidos pranešimas bandant apdoroti jūsų užklausą, tačiau nepavyko apdoroti atsakymo.
bugzilla reported an error when trying to process your request, but was unable to parse the response.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
su šia parinktimi, jei simbolis negali būti atvaizduotas jis nebus pakeistas. bus rodomas klaidos pranešimas.
with this option, when a character cannot be represented in the target character set, it isn't changed. but note that an error message will be displayed for information.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
klaidos pranešimai skalėje nuo 100 iki 199:
error messages in the range between 100 and 199:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
nepavyko įkelti %s tai paprastai reiškia, kad jūsų įdiegti yra sugadinta. klaidos pranešimas buvo: %s
could not load %s this usually means that your installation is corrupted. the error message leading to this was: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
vidaus klaida serveryje (nėra klaidos pranešimo).
internal error (no error message).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
operacija buvo sėkminga. taip neturėtų nutikti klaidos pranešimo dialoge.
the operation was successful. should never happen in an error dialog.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
jei vis dar gaunate klaidos pranešimą, išjunkite ir vėl įjunkite produktą.
if you still receive the error message, turn the product off, and then on again.
最終更新： 2009-11-12
使用頻度： 1
品質：