検索ワード: registracinio (リトアニア語 - 英語)

galinis registracinio numerio ženklas:
the rear registration plate:

motorinės transporto priemonės: registracinio numerio ženklo žibintai
motor vehicles - rear registration plate lamps

51 tik su konkrečiu transporto priemonės arba registracinio numerio ženklu
51 restricted to a specific vehicle/registration plate

galinio registracinio numerio Ženklo tvirtinimo vietos forma ir matmenys
shape and dimensions of the space for mounting rear registration plates

motorinių transporto priemonių galinio registracinio numerio ženklo tvirtinimo vieta
motor vehicles/rear registration plate

valstybės narės dėl galinio registracinio numerio ženklo tvirtinimo vietos:
member states shall not, on grounds relating to the space for mounting the rear registration plate:

Įtaisai galinio registracinio numerio ženklui apšviesti (340 × 240 mm)
devices for illuminating a tall plate (340 × 240 mm)

jei galinio registracinio numerio ženklo tvirtinimo vieta atitinka šios direktyvos reikalavimus.
if the space for mounting the rear registration plate complies with the requirements of this directive.

dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių galinio registracinio numerio ženklo tvirtinimo vieta
motor vehicles/rear registration plate

tas paskirtasis numeris neskiriamas jokiam kitam galinio registracinio numerio ženklo žibinto tipui.
this number shall not be assigned to any other type of rear registration plate lamp.

Ši direktyva taikoma motorinių transporto priemonių ir jų priekabų galinio registracinio numerio ženklo žibintams.
this directive applies to rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers.

informacinis dokumentas dėl dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių galinio registracinio numerio ženklo tvirtinimo vietos
information document in respect of the space for mounting the rear registration plate of a type of two or three-wheel motor vehicle

ta pati valstybė narė negali priskirti tokio pat numerio kitam galinio registracinio numerio ženklo žibinto tipui.
the same member state shall not assign the same number to another type of rear registration plate lamp.

nuo 2000 m. sausio 1 d. valstybės narės dėl galinio registracinio numerio ženklo tvirtinimo vietos:
with effect from 1 january 2000, member states shall not, on grounds relating to the space for mounting the rear registration plate:

kiekvienas galinio registracinio numerio ženklo žibintas, turintis eeb sudėtinės dalies tipo patvirtinimo ženklą, atitinka patvirtinto tipo reikalavimus.
every rear registration plate lamp bearing an eec component type-approval mark shall conform to the type ap 1d2d proved.

kiekvienas galinio registracinio numerio ženklo žibintas, atitinkantis pagal šią direktyvą patvirtintą tipą, turi eeb sudėtinės dalies tipo patvirtinimo ženklą.
every rear registration plate lamp conforming to a type approved under this directive shall bear an eec component type-approval mark.

galinio registracinio numerio ženklo žibintą (l), patvirtintą remiantis šia direktyva, sekos nr. 00.
a rear registration plate lamp (l) approved in accordance with this directive , sequence no 00.

patvirtinimo numeris, remiantis direktyvos 70/156/eeb vii priedu, priskiriamas kiekvienam patvirtintam galinio registracinio numerio ženklo žibintui.
an approval number in accordance with annex vii to directive 70/156/eec shall be assigned to each type of rear registration plate lamp approved.

galinio registracinio numerio ženklo žibintams: įtaisas aukštam ženklui/plačiam ženklui apšviesti(*): …..........................................................….......................................
for rear registration plate lamps: device for illuminating a tall plate/a wide plate(*)

dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių galinio registracinio numerio ženklo tvirtinimo vietos (kodifikuota redakcija)
mounting the rear registration plate of motor vehicles (codification)