プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vartojant kartu triptan, papildomai padidja vainikini kraujagysli susiaurjimo ir hipertenzijos rizika.
use with triptans carries the additional risk of coronary vasoconstriction and hypertension.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
· labai tiktina, kad sirdyje yra kraujo kresulys (pvz., dl sirdies voztuv angos susiaurjimo ar
· high likelihood of a blood clot in the heart (e. g. as a result of narrowing of a heart valve or atrial
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
veiksmingumo matas buvo stenozs (kraujagysli susiaurjimo) aptikimo galimybi padidjimas, kai kraujagysls spindis sumazjs 50 proc. arba daugiau.
the measure of effectiveness was based on the improvement in the detection of stenoses (narrowings of blood vessel) that reduced the width of the vessel by 50% or more.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kit tyrim metu, kai kasdiens prieods higienos nebuvo laikomasi, buvo du sunks fimozs ir vienas susiaurjimo atvejis, pasibaigs varpos apipjaustymu.todl gydymas sioje pacient
in other studies, in which a daily foreskin hygiene routine was not followed, there were two cases of severe phimosis and one case of stricture leading to circumcision.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
iii tyrimo metu, kur humira gydyti pacientai vidutiniskai sirgo reumatoidiniu artritu mazdaug 11 met, rentgenologiskai buvo nustatyti struktriniai snari pazeidimai ir isreiksti kaip pokytis modifikuotame bendrame sharp indekse ir jo komponentuose, erozijos indekse ir snarinio tarpo susiaurjimo indekse.
in study iii, where humira treated patients had a mean duration of rheumatoid arthritis of approximately 11 years, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified total sharp score and its components, the erosion score and joint space narrowing score.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
atsizvelgiant stempls susiaurjimo rizik is viso galima skirti du papildomus fotodinamins terapijos kursus (viena injekcija ir vienas arba du gydymo lazeriu kursai) , nuo pirmojo iki antrojo turi praeiti ne maziau kaip trys mnesiai.
up to two additional treatment courses (one injection and one or two laser treatments) can be given, separated by at least three months, as long as the risk of narrowing of the gullet is taken into account.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jei pacientas skundziasi regjimo astrumo praradimu ar matymo lauko susiaurjimu, jam btinai reikia atlikti piln aki istyrim.
any patient complaining of ocular symptoms, including loss of visual acuity or visual field must have a prompt and complete eye examination.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 20
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。