人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tai padarydami, parodysime savo tikrą įsipareigojimą ginti žmogaus teises viešojoje aplinkoje
to do so would show our genuine commitment to the promotion of human rights in an important public setting.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
mes tai padarysime.
we will do this.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
ir mes tai padarysime.
and we will.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
taigi kaip tai padarysime?
so, how should we do this?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
mes tai padarysime šioje rezoliucijoje.
we will do that in the present resolution.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
jei dievas leis, ir tai padarysime.
and this will we do, if god permit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
teigėte, jog tai padarysite iki metų pabaigos.
you have said you will do this by the end of the year.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
tai padarykite nedelsdami, kai tik sumaišėte vaisto dozę.
do this straight away when you have mixed the dose.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tai padarysime pasirūpindami, kad žuvų ištekliai viršytų tvarų lygį.
we are going to do that by bringing fish stocks above sustainable levels.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ir kuo greičiau tai padarysime, tuo bus geriau.“
and the sooner the better.’
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kad tai padarytumėte, įdurkite adatą giliai ne mažesniu kaip 45 laipsnių kampu.
to do so, insert the needle deeply at an angle of not less than 45 degrees.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
problema ta, kad jei tai padarysime, pralaimėsime kitus rinkimus.“
the only problem is that if we do it, we will lose the next elections.'
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dirbdami kartu iki 2015 m. galime pasiekti tikslus ir tai padarysime.“
by working together we can and we will reach the goals by 2015.”
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Žinome, kad dar daug reikia nuveikti, ir esame įsitikinę, kad tai padarysime laikydamiesi šio kodekso.
we know we have more to do and i am confident that the implementation of this code will help us to do so.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nėra skirtumo, ar tai padarysime šiandien, ar po savaitės; makedonija vis tiek bus vadinama makedonija.
it will make no difference whether we do so today or leave it for a week; macedonia will still be called macedonia.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
tai pasakęs - jeigu keturiasdešimt narių dabar atsistos ir paprašys nustatyti kvorumą - aš tai padarysiu.
having said this, if forty members now stand up and make a request for the quorum to be established, i will do so.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
1. teleskopo modelis iš žemiau esančio sąrašo parinkite jūsų teleskopo modelį. kai tai padarysite, spauskite „ toliau “.
1. telescope model please select your telescope model from the list below. click next after selecting a model.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。