人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nt3kompiuterizuotoji leidybant3 skaičiuoklėnt3 teksto apdorojimas
community publication (3221) centralization of information
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jame taip pat yra įdiegtos tvarkyklės skirtingiems automatizavimo įtaisams prijungti ir jis gali vykdyti ir parodyti stalinio kompiuterio programas, pavyzdžiui, rašyklės ir skaičiuoklės taikomąsias programas.
it is also equipped with several built-in drivers for connecting with different types of automation devices and is able to execute and display desktop software programs, such as word processor and spreadsheet applications.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
procesinio dokumento tekstas gali būti iš karto išsaugotas pdf formatu naudojant teksto apdorojimo programą, nesant būtinybės jo skenuoti,
the text of the procedural document can be saved in pdf direct from the word-processing software without the need of scanning;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pateikta ir išsami informacija apie rinkas.
detailed information on the markets has been provided.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
struktūriniai duomenys – duomenys, organizuoti taip, kad būtų galima patikimai nustatyti konstatuojamus faktus ir visas jų sudedamąsias dalis, pavyzdžiui, duomenys duomenų bazėse ir skaičiuoklėse;
‘structured data’ is data organised in a way that allows reliable identification of individual statements of fact and all their components, as exemplified in databases and spreadsheets;