検索ワード: tokiu būdu (リトアニア語 - 英語)

tokiu būdu
and thereby

tokiu būdu:
in this way:

ir tokiu būdu:
and thereby

matuojama tokiu būdu:
measurement is as follows:

tokiu būdu laimės visi.
a win-win situation.

tokiu būdu sumažinamossuįstaigų pasirinkimususijusiosišlaidos.
years from the decision to establish an agency and its full operation.

tokiu būdu bendradarbiaujant siekiama:
in this context, cooperation shall aim at:

tokiu būdu, bendradarbiavimas padeda:
in this context, cooperation shall help to:

suma, esą, apskaičiuota tokiu būdu:
it derives from the following calculation:

tokiu būdu yra suteikta naudos.
a benefit is thereby conferred.

tokiu būdu gaunami šie kiekiai:
this results in the following quantities being obtained:

suspensijos grynumas nustatomas tokiu būdu
establish the content of the suspension as follows:

palyginus tokiu būdu dempingas nenustatytas.
this comparison did not show the existence of dumping.

kintamųjų kodai sudaromi tokiu būdu:
the variables will be coded as follows:

tokiu būdu bendradarbiavimo rėmimu siekiama:".
in this context, cooperation support shall aim to:".

tokiu būdu liga perduodama kitiems gyvuliams.
this contributes to the spread of the disease to other animals.

tokiu būdu išpurkštą tirpalą reikia išpilti.
the solution thus dispensed is discarded.

medžiagos šalinamos naudojant tokius būdus:
removing material by means of any of the following: